Johnossi — Bed On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnossi adlı sanatçının "Bed On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t sleep because my bed’s on fire
I can’t cope for another hour, oh no
I’m tired of being tired
I can’t sleep because my bed’s on fire
I stay awake until the morning hour — indifferent
I’m running out of desire
To face another day in the city on my own
Although I am surrounded i carry this stone
It owns the weight of the world, but still it can’t be found
Believe me I have tried
I’m sick of these words and all the consequences
They’re always creeping up from behind
A tank of water floats above the fire
I try to reach it but the flames grow higher and higher
Until I’m out of desire
I can’t sleep because my bed’s on fire
I stay awake until the morning hour — indifferent
So tired of being tired
Well I wanna face another day in the city on my own
Although I’m in a safe place I can’t remove this stone
It owns the weight of the world, but still it can’t be found
Believe me I have tried
I’m sick of these words and all the consequences
Their always creeping up on me
The weight of the world, a solution can’t be found
Believe me I have tried
I’m sick of these words and all the consequences
They´re always creeping up from behind
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyamıyorum çünkü yatağım yanıyor.
Bir saat daha dayanamıyorum, oh hayır
Yorgun olmaktan yoruldum.
Uyuyamıyorum çünkü yatağım yanıyor.
Sabah saatine kadar uyanık kalıyorum — kayıtsız
Arzum tükeniyor.
Şehirde başka bir günle tek başıma yüzleşmek
Her ne kadar etrafım sarılsa da bu taşı taşıyorum
Dünyanın ağırlığına sahip, ama yine de bulunamıyor
İnan bana denedim
Bu sözlerden ve tüm sonuçlardan bıktım
Her zaman arkadan sürünüyorlar.
Ateşin üzerinde bir su deposu yüzüyor
Ona ulaşmaya çalışıyorum ama alevler daha da yükseliyor
Arzularım bitene kadar
Uyuyamıyorum çünkü yatağım yanıyor.
Sabah saatine kadar uyanık kalıyorum — kayıtsız
Yorgun olmaktan çok yoruldum
Şehirde tek başıma bir gün daha yaşamak istiyorum.
Her ne kadar güvenli bir yerde olsam da bu taşı kaldıramam
Dünyanın ağırlığına sahip, ama yine de bulunamıyor
İnan bana denedim
Bu sözlerden ve tüm sonuçlardan bıktım
Her zaman bana sürünüyorlar
Dünyanın ağırlığı, bir çözüm bulunamıyor
İnan bana denedim
Bu sözlerden ve tüm sonuçlardan bıktım
Her zaman arkadan sürünüyorlar