JoJo Worthington — Amadeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JoJo Worthington adlı sanatçının "Amadeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You approached me from the room over there
Maybe it was the way you stared
But I thought you were nice, thought you were cool
So we went and got married right after school.
Moved to California that day, and you were never ever the same
So I went outside and climbed a tree
I’m just trying to tell you that I’m going to leave!
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives, I’m going to miss our fights.
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives and when we said…
Radiate some heat against me
My toes are getting cold beside yours.
I’m just trying to make my life here
But, it’s kind of hard when I despise you.
'Cause you’re getting pretty cocky these days
Your ego is getting more and more insane.
I never said that you were handsome
I just wanted to make a ransom.
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives, I’m going to miss our fights.
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives and when we said…
Radiate some heat against me!
My toes are getting cold beside yours!
I said, radiate some heat against me!
My toes are getting cold beside yours!
I turned left and I was right about seeing you in the corner of my eye
Since then you’ve grown a beard and you’re on the sidewalk asking for beer.
Ten years past and it’s been so-oh long since I last heard you sing our wedding
songs.
Next day I picked up the paper to read
And the headline screamed the death of Amadeus!
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives, I’m going to miss our fights.
Goodbye Amadeus
I’m going to miss our lives and when we said…
Radiate some heat against me!
My toes are getting cold beside yours!
I said, radiate some heat against me!
My toes are getting cold beside yours!
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye!
Transcription by Daiexus (Darieus Rego)
Lyrics originally by JoJo Worthington
Şarkı sözü çevirisi
Şuradaki odadan bana yaklaştın.
Belki de bakışların böyleydi.
Ama iyi olduğunu düşündüm, havalı olduğunu düşündüm.
Okuldan hemen sonra evlendik.
O gün Kaliforniya'ya taşındın ve asla eskisi gibi olmadın.
Bu yüzden dışarı çıktım ve bir ağaca tırmandım
Sadece sana gideceğimi söylemeye çalışıyorum!
Güle Güle Amadeus
Hayatlarımızı özleyeceğim, kavgalarımızı özleyeceğim.
Güle Güle Amadeus
Hayatımızı özleyeceğim.…
Bana karşı biraz ısı yay
Ayak parmaklarım seninkinin yanında soğuyor.
Sadece hayatımı burada yaşamaya çalışıyorum.
Ama senden nefret etmek biraz zor.
Çünkü bu günlerde çok ukala oluyorsun.
Egon gittikçe çıldırıyor.
Yakışıklı olduğunu hiç söylemedim.
Sadece fidye istiyorum.
Güle Güle Amadeus
Hayatlarımızı özleyeceğim, kavgalarımızı özleyeceğim.
Güle Güle Amadeus
Hayatımızı özleyeceğim.…
Bana karşı biraz ısı yay!
Ayak parmaklarım seninkinin yanında soğuyor!
Bana karşı biraz ısı yay dedim!
Ayak parmaklarım seninkinin yanında soğuyor!
Sola döndüm ve seni gözümün köşesinde görmek konusunda haklıydım.
O zamandan beri sakalın büyüdü ve kaldırımda bira istiyorsun.
On yıl geçti ve düğünümüzü söylediğini son duyduğumdan beri çok uzun zaman oldu.
şarkılar.
Ertesi gün okumak için bir gazete aldım
Ve başlık Amadeus'un ölümünü bağırdı!
Güle Güle Amadeus
Hayatlarımızı özleyeceğim, kavgalarımızı özleyeceğim.
Güle Güle Amadeus
Hayatımızı özleyeceğim.…
Bana karşı biraz ısı yay!
Ayak parmaklarım seninkinin yanında soğuyor!
Bana karşı biraz ısı yay dedim!
Ayak parmaklarım seninkinin yanında soğuyor!
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal!
Daiexus (Darieus Rego) tarafından transkripsiyon)
Şarkı sözleri aslen JoJo Worthington