JoJo — Disaster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JoJo adlı sanatçının "Disaster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m trying not to pretend,
It won’t happen again and again like that.
I never thought it would end,
'cause you got up in my head, in my head like that.
And made me happy, baby, love is crazy,
So amazing, but it’s changing, rearranging,
I don’t think I can take anymore
'Cause the walls burned up and our love fell down,
And it turned into whatever, now we’re saying never.
Feel the fire 'cause it’s all around,
And it’s burning for forever and always.
You gotta let it go the other way
And live for another day,
'cause it ain’t the same, my baby.
Watch it all falling to the ground.
No happy ever after — just disaster.
I didn’t want it this way,
I only wanted to say I loved you right.
But now you’re walking away,
And leaving me here to stay,
So foolish of me to wait for you to realize
All the things I gave you, made you,
Changed you, your dreams came true
When I met you, now forget you,
Don’t want anymore
'Cause the walls burned up and our love fell down
And it turned into whatever, now we’re saying never.
Feel the fire 'cause it’s all around,
And it’s burning for forever and always.
You gotta let it go the other way
At least for another day,
Cause it ain’t the same, my baby.
Watch it all falling to the ground.
No happy ever after — just disaster.
You shot the bullet, you shot the bullet that killed me,
Not feeling my heart beat, and now it’s dying.
I am through it, I-I am through the agony,
Now my eyes are drying, drying,
No more crying,
Lying’s just a game.
So disaster strikes,
And I’m alright
'cause my love’s on its way… yeah
Burning up forever and always… yeah
'Cause the walls burned up, and our love fell down,
And it turned into whatever, now we’re saying never.
Feel the fire 'cause it’s all around,
And it’s burning for forever and always.
You gotta let it go the other way
At least for another day,
'Cause it ain’t the same, my baby.
Watch it all falling to the ground.
No happy ever after — just disaster.
'Cause the walls burned up, and our love fell down,
And it turned into whatever, now we’re saying never.
Feel the fire 'cause it’s all around,
And it’s burning for forever and always.
You gotta let it go the other way
At least for another day,
'Cause it ain’t the same, my baby.
Watch it all falling to the ground.
No happy ever after — just disaster, just disaster
Burning for forever and always, yeah.
Şarkı sözü çevirisi
Rol yapmamaya çalışıyorum.,
Böyle bir şey tekrar tekrar olmayacak.
Hiç bitmeyeceğini düşündüm ,
çünkü kafamın içinde, kafamın içinde öyle kalktın.
Ve beni mutlu etti, bebeğim, aşk delidir,
Çok şaşırtıcı, ama değişiyor, yeniden düzenleniyor,
Ben artık düşünmüyorum
Çünkü duvarlar yandı ve aşkımız düştü,
Ve her şeye dönüştü, şimdi asla demiyoruz.
Ateşi hisset çünkü her yerde,
Ve sonsuza dek ve her zaman yanıyor.
Diğer tarafa gitmesine izin vermelisin.
Ve başka bir gün için yaşamak,
çünkü aynı şey değil bebeğim.
Her şeyin yere düştüğünü izle.
Bundan sonra mutlu olmak yok-sadece bir felaket.
Böyle olsun istemedim ,
Sadece seni sevdiğimi söylemek istedim.
Ama şimdi çekip gidiyorsun.,
Ve beni burada bırak,
Senin farkına varmanı beklemem çok aptalcaydı.
Sana verdiğim her şey seni yarattı.,
Seni değiştirdi, hayallerin gerçek oldu
Seninle tanıştığımda, şimdi unut gitsin.,
Artık istemiyorum
Çünkü duvarlar yandı ve aşkımız düştü
Ve her şeye dönüştü, şimdi asla demiyoruz.
Ateşi hisset çünkü her yerde,
Ve sonsuza dek ve her zaman yanıyor.
Diğer tarafa gitmesine izin vermelisin.
En azından başka bir gün için,
Çünkü aynı şey değil bebeğim.
Her şeyin yere düştüğünü izle.
Bundan sonra mutlu olmak yok-sadece bir felaket.
Kurşunu sen vurdun, beni öldüren kurşunu sen vurdun.,
Kalbimin attığını hissetmedim ve şimdi ölüyor.
İçinden ben, ben, ben, acı ile ben ,
Şimdi gözlerim kuruyor, kuruyor,
Artık ağlamak yok,
Yalan söylemek sadece bir oyun.
Yani felaket grev,
Ve ben iyiyim
çünkü aşkım yolda ... Evet
Sonsuza kadar yanıyor ve her zaman... evet
Çünkü duvarlar yandı ve aşkımız düştü,
Ve her şeye dönüştü, şimdi asla demiyoruz.
Ateşi hisset çünkü her yerde,
Ve sonsuza dek ve her zaman yanıyor.
Diğer tarafa gitmesine izin vermelisin.
En azından başka bir gün için,
Çünkü aynı şey değil bebeğim.
Her şeyin yere düştüğünü izle.
Bundan sonra mutlu olmak yok-sadece bir felaket.
Çünkü duvarlar yandı ve aşkımız düştü,
Ve her şeye dönüştü, şimdi asla demiyoruz.
Ateşi hisset çünkü her yerde,
Ve sonsuza dek ve her zaman yanıyor.
Diğer tarafa gitmesine izin vermelisin.
En azından başka bir gün için,
Çünkü aynı şey değil bebeğim.
Her şeyin yere düştüğünü izle.
Sonra hiç mutlu değil - sadece bir felaket, sadece bir felaket
Sonsuza kadar ve her zaman yanıyor, Evet.