JoJo — Not That Kinda Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JoJo adlı sanatçının "Not That Kinda Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Boy you ain’t impressin' me
With your jewelry, your designer clothes
Or the games that you try to play
Think you need to know, I got my own
Dont need you for your dough
Hearin' me, maybe then we can flow, let me know
Make me smile, maybe we can chill
Keep it real, show me something I can feel
'Cause I’m not your average ordinary type
Could you be that kinda guy I like?
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Everytime I be up at the spot, chilling with my crew
We’ll be hanging out, get in a little late
You start bugging out
I dont think it’s fair
You don’t like the clothes I wear
How I do my hair
I don’t really care
But it’s not for you
And I ain’t got nothin' to prove
There can’t be any us, if there can’t be any trust
Nothing to discuss, no doubt
I’m not that kinda girl to let you play me out
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
You might take me shopping, but I’m not your property
If I dont like it, I decided
I can make it on my own
As long as we disagree to agree
Down for you and you’re down for me
Baby I’m what you want and we can build a love so strong
I’m not your every day, around the way
Don’t go bar-hoppin' chillin' on the block
On a cell phone frontin'
Never that, 'cause I’m not that kinda girl
I need to know how you roll
And how you get down, no drama
Drop my money in the bank
Take me home and meet your mama
Can you handle that?
'Cause I’m that kinda girl
I’m that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Not that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Not that kinda girl
Oooh, oooh, oooh, oooh
Do you know what kinda girl I am?
Oooh, oooh, oooh, oooh
I’m that kinda girl
Ooh, ooh, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Ben her gün senin değilim, yol boyunca
Blokta bar-hoppin' chillin ' gitme
Bir cep telefonu önünde
Biraz kız o asla, çünkü bir yere gitmiyorum
Nasıl yuvarlandığını bilmem gerek.
Ve nasıl aşağı iniyorsun, drama yok
Paramı bankaya bırak.
Beni eve götür ve annenle tanış.
Bunu halledebilir misin?
Çünkü ben o tür bir kızım
Ben böyle bir kızım
Ben impressin değilsin bana "çocuk"
Mücevherlerinle, tasarımcı kıyafetlerinle.
Ya da oynamaya çalıştığınız oyunlar
Sanırım bilmen gerek, ben de kendimim var.
Para için sana ihtiyacım yok
Beni duyduktan sonra, belki o zaman akabiliriz, bana haber ver
Beni güldürün, belki rahatlayabiliriz.
Gerçek tut, bana hissedebileceğim bir şey göster
Çünkü ben senin sıradan tipin değilim.
Hoşlandığım türden biri olabilir misin?
Ben her gün senin değilim, yol boyunca
Blokta bar-hoppin' chillin ' gitme
Bir cep telefonu önünde
Biraz kız o asla, çünkü bir yere gitmiyorum
Nasıl yuvarlandığını bilmem gerek.
Ve nasıl aşağı iniyorsun, drama yok
Paramı bankaya bırak.
Beni eve götür ve annenle tanış.
Bunu halledebilir misin?
Çünkü ben o tür bir kızım
Ben böyle bir kızım
Her zaman yerinde olmak, benim mürettebat ile ürpertici
Beraber takılacağız, biraz geç
Adamcağız başlar
Adil olduğunu sanmıyorum
Giydiğim kıyafetleri sevmiyorsun.
Saçlarımı nasıl yaparım
Gerçekten umurumda değil
Ama senin için değil
Ve kanıtlayacak hiçbir şeyim yok
Biz diye bir şey olurdu, eğer herhangi bir güven olabilir eğer
Tartışacak bir şey yok, şüphesiz
Biraz kız bana oynamak için gelmedim
Ben her gün senin değilim, yol boyunca
Blokta bar-hoppin' chillin ' gitme
Bir cep telefonu önünde
Biraz kız o asla, çünkü bir yere gitmiyorum
Nasıl yuvarlandığını bilmem gerek.
Ve nasıl aşağı iniyorsun, drama yok
Paramı bankaya bırak.
Beni eve götür ve annenle tanış.
Bunu halledebilir misin?
Çünkü ben o tür bir kızım
Ben böyle bir kızım
Beni alışverişe götürebilirsin, ama ben senin mülkün değilim.
Eğer beğenmezsem, karar verdim
Kendi başıma yapabilir miyim
Uzun olduğu konusunda aynı fikirde değiliz
Senin için aşağı ve benim için aşağı
Bebeğim ben senin istediğin kişiyim ve çok güçlü bir aşk inşa edebiliriz
Ben her gün senin değilim, yol boyunca
Blokta bar-hoppin' chillin ' gitme
Bir cep telefonu önünde
Biraz kız o asla, çünkü bir yere gitmiyorum
Nasıl yuvarlandığını bilmem gerek.
Ve nasıl aşağı iniyorsun, drama yok
Paramı bankaya bırak.
Beni eve götür ve annenle tanış.
Bunu halledebilir misin?
Çünkü ben o tür bir kızım
Ben böyle bir kızım
Oooh, oooh, oooh, oooh
O tür bir kız değil
Oooh, oooh, oooh, oooh
O tür bir kız değil
Oooh, oooh, oooh, oooh
Nasıl bir kız olduğumu biliyor musun?
Oooh, oooh, oooh, oooh
Ben böyle bir kızım
Ooh, ooh, Evet