Jokeren — Sig Ja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jokeren adlı sanatçının "Sig Ja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guderne ska' vide, at det ikk' har været smertefrit
Men vi to har altid haft noget særligt, ikk'?
Fra dag ét var vi begge to tryllebundet
Fascinered' af, hva' vi havde fundet
Men folk ga' os højst et par uger
For jeg var en player, og du var vild med byture
Og ligepludselig stak du af som en vild hoppe
Jeg lytted' ikk', når folk sagde, du var trouble
Du lytted' ikk', når folk sagde, jeg var langt ude
Kaptajnen på den synkende skude
Tog helt til Barcelona for at hente dig hjem
Jeg fandt dig på Paloma, blev forelsket igen
Og vi har overlevet følelser og jalousi
Ting der truer med at ødelægge indeni
For det som om at hver gang, vi tror det slutter
Blusser flammen op igen på få minutter
Vi to var uadskillelig'
Det' så'n, jeg har det indeni
Det' som om, at skæbnen har
Startet vores liv forfra
Og givet os en chance til
Du har mit hjerte, hvis du vil
Smukke, kom nu, sig nu ja
Jeg håber sådan, du si’r ja
Smukke, vi har skændtes, sloges, bogstavelig talt
Så jeg skred og smækkede med døren, før det gik galt
Sad nede i bilen og var sur og muggen
Startede motoren op og kom hjem døddrukken
Men vi har ogs' nydt hinanden i de gode tider
Jeg elsker dig, og du elsker mine gode sider
Og vores datter er som sendt fra Gud
Hvis nogen kigger forkert på hende, ta’r jeg dem ud
Jeg elsker dit smil og lyset i dine øjne
Elsker, når vi elsker, elsker, når vi' nøgne
Elsker, når du fjoller med et drillende grin
Og jeg løber efter dig, mens du stikker i et hvin
For jeg har lyst til at gøre dig lykkelig
Har lyst til at tage os to et stykke til
Vil ikke bare være din på halv tid
Så smukke, vil du være min for altid?
Vi to var uadskillelig'
Det' så'n, jeg har det indeni
Det' som om, at skæbnen har
Startet vores liv forfra
Og givet os en chance til
Du har mit hjerte, hvis du vil
Smukke, kom nu, sig nu ja
Jeg håber sådan, du si’r ja
Ja-ja-ja, ja, kom nu, sig ja (ja, sig ja, ja)
Jeg' lige her smukke, kom la' os stik' af (ja, sig ja, ja)
Ja-ja-ja, ja, kom nu, sig ja (ja, sig ja, ja)
Glem i går for i morgen er en ny dag (ja, sig ja, ja)
Ja-ja-ja, ja, kom nu, sig ja (ja, sig ja, ja)
Tag min hånd smukke, kom la' os stik' af (ja, sig ja, ja)
Jeg håber du siger ja, håber du siger ja
Vi to var uadskillelig'
Det' så'n, jeg har det indeni
Det' som om, at skæbnen har
Startet vores liv forfra
Og givet os en chance til
Du har mit hjerte, hvis du vil
Smukke, kom nu, sig nu ja
Jeg håber sådan, du si’r ja
Ja-ja-ja, ja, kom nu, sig ja
Ja-ja-ja, ja, kom nu, sig ja
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı biliyor ki acısız olmadı.
Ama sen ve ben her zaman özel bir şeyimiz vardı, değil mi?
İlk günden beri ikimiz de büyülendik.
Bulduklarımız hayranlık uyandırdı.
Ama insanlar bize en fazla birkaç hafta bırakıyor
Çünkü ben bir oyuncuydum ve sen şehir turlarını seviyordun.
Ve dürüst olmak gerekirse, vahşi bir kısrak gibi kaçtın
İnsanlar senin bela olduğunu söylediğinde 'değil' dinledim
İnsanlar berbat olduğumu söylediğinde 'değil' Dinledin.
Batan geminin kaptanı
Seni almak için Barselona'ya kadar gittim.
Seni Paloma'da buldum, tekrar aşık oldum.
Ve duygulardan ve kıskançlıktan kurtulduk
İçinde bozulmakla tehdit eden şeyler
Sanki her düşündüğümüzde bitiyormuş gibi.
Alev birkaç dakika içinde tekrar parlıyor mu
Sen ve ben ayrılamazdık.
So ' n, onu içeri aldım.
'Gibi kader varsa Eğer
Hayatımıza yeniden başlamak
Ve bize bir şans daha verdi
İstersen kalbim sende.
Güzel, hadi, evet de
Evet dediğin umarım
Güzel, kavga ettik, kavga ettik, kelimenin tam anlamıyla
Bu yüzden ayrıldım ve işler ters gitmeden önce kapıyı çarptım.
Arabada oturdu ve deli ve küflü oldu
Motoru çalıştırdım ve eve sarhoş bir şekilde geldim.
Ama biz de iyi zamanlarda birbirimizden zevk aldık
Seni seviyorum Ve sen benim iyi taraflarımı seviyorsun
Ve kızımız Tanrı'dan gönderildi
Eğer birisi ona yanlış bakarsa, onları öldürürüm.
Gülümsemeni ve gözlerindeki ışığı seviyorum
Sevdiğimizde seviyoruz, çıplak olduğumuzda seviyoruz
Aşk zaman sen fool ile bir alay laugh
Sen bağırırken ben de peşinden koşacağım.
Çünkü seni mutlu etmek istiyorum.
İkimize bir parça daha almak ister misin
Sadece devre arasında senin olmayacak
Çok güzel, sonsuza kadar benim olacak mısın?
Sen ve ben ayrılamazdık.
So ' n, onu içeri aldım.
'Gibi kader varsa Eğer
Hayatımıza yeniden başlamak
Ve bize bir şans daha verdi
İstersen kalbim sende.
Güzel, hadi, evet de
Evet dediğin umarım
Evet-Evet-Evet, Evet, hadi, evet de (evet, evet de, Evet)
Ben 'burada güzel, hadi koşalım' (evet, evet, evet de)
Evet-Evet-Evet, Evet, hadi, evet de (evet, evet de, Evet)
Dünü unutun, çünkü yarın yeni bir gün (Evet, Evet, Evet deyin)
Evet-Evet-Evet, Evet, hadi, evet de (evet, evet de, Evet)
Elimi güzel tut, Hadi kaçalım (evet, evet de, Evet)
Umarım Evet dersin, umarım Evet dersin
Sen ve ben ayrılamazdık.
So ' n, onu içeri aldım.
'Gibi kader varsa Eğer
Hayatımıza yeniden başlamak
Ve bize bir şans daha verdi
İstersen kalbim sende.
Güzel, hadi, evet de
Evet dediğin umarım
Evet - Evet-Evet, Evet, hadi, evet de
Evet - Evet-Evet, Evet, hadi, evet de