Jolie Holland — A Crush In The Ghetto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holland adlı sanatçının "A Crush In The Ghetto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am floating with the birds
I am talking with the weeds
Look what you’ve done to me
I am still dressed up from the night before
Silking hose and old Parisian coat
And I fail like a queen
at the bus stop on the street
Look what you’ve done to me There is a beautiful morning on the ghetto
Finer than the day before
The ants are crawling over my pants as to say
There’s really old roses blooming on the ghetto
Bird from paradise are taller than me The weeds grow high, the birds flicker by Children are walking to school
In the midst of all of this profusion
The bus pull up to take me back home
The bus driver looks like an old African prince
The babies have tears in their eyes
And i fail like a queen
On this sunny city bus
Look what you’ve done to me
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlarla yüzüyorum.
Yabani otlarla konuşuyorum.
Ne yaptın bana bak
Hala önceki geceden beri giyiniyorum.
İpeksi Hortum ve eski Paris ceket
Ve bir kraliçe gibi başarısız oluyorum
sokakta otobüs durağında
Bana ne yaptığına bak. gettoda güzel bir sabah var.
Bir gün daha önce ince
Karıncalar pantolonumun üzerinde sürünüyor.
Gettoda gerçekten eski güller çiçek açıyor
Cennetten gelen kuşlar benden daha uzun, yabani otlar yüksek büyüyor, kuşlar çocuklar tarafından titriyor, okula yürüyor
Tüm bu bolluğun ortasında
Otobüs beni eve götürmek için yukarı çekiyor
Otobüs şoförü eski bir Afrika prensine benziyor
Bebeklerin gözlerinde gözyaşları var
Ve bir kraliçe gibi başarısız oluyorum
Bu güneşli şehir otobüsünde
Ne yaptın bana bak