Jolie Holland — Springtime Can Kill You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jolie Holland adlı sanatçının "Springtime Can Kill You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Go down the back roads, don’t take it too slow
You don’t have the time for a long flirtation
You don’t have the time for the least hesitation
Roses all are blooming
Lilacs all aglow
Honeysuckle vine shine, shine
Oh, get out, oh, get out of your house
Springtime, springtime can kill you
Just like it did poor me Don’t you see we’re all hurt the same way
So get out, so get out of your house
High on the moonshine bodies entwine
Don’t you see, it’s better this way
Don’t you see, it’s better this way
You can’t be too shy
You know the reason why
If you don’t go get what you need
Something’s going to break on the inside
Springtime, springtime can kill you
Just like it did poor me Don’t you see we’re all hurt the same way
So get out, get out of your house
Şarkı sözü çevirisi
Arka yollardan aşağı inin, çok yavaş almayın
Uzun bir flört için zamanın yok
En ufak bir tereddüt için zamanın yok.
Tüm güller çiçek açar
Leylaklar parlıyor
Hanımeli asma parlaklık, parlaklık
Oh, çık dışarı, oh, çık evinden
Bahar, bahar seni öldürebilir
Tıpkı zavallı ben gibi, görmüyor musun hepimiz aynı şekilde incindik
Çık dışarı, çık evinden.
Moonshine organları yüksek iç içe
Görmüyor musun, böylesi daha iyi.
Görmüyor musun, böylesi daha iyi.
Çok utangaç olamazsın.
Nedenini biliyorsun
Eğer gitmezsen ihtiyacın olanı al.
İçeriden bir şeyler kopacak.
Bahar, bahar seni öldürebilir
Tıpkı zavallı ben gibi, görmüyor musun hepimiz aynı şekilde incindik
O yüzden defol, evinden defol.