Jon Anderson — The Holly And The Ivy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Anderson adlı sanatçının "The Holly And The Ivy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
THE ARMS OF LOVE
And when I wake up to the days
I see the sunlight
like I see it for my many yesterdays.
But in my heart it’s not the same,
'Cause when I turn to look for you,
I realize I’m alone again.
But let me put this point of view
I can be lost and lonely too.
No more afraid to say to myself
I miss you, I miss you.
So in these days I feel
To help me understand myself a little more.
I’ve learned one thing
That surprises me:
To be alone
Is not alone
As I thought it was before.
For who lights up this very dawn I see
When I feel the tears in my eyes?
Who lights the way when all around
The clouds rae darkening my skies?
Trust is all I need.
Trust is all I know.
And the arms of love
To see my senses grow.
Who knows if I can discover myself
Who knows if I can contain the power
Say just what you might
Say just what you need
I feel better knowing
It’s not for nothing
We are growing.
So when you ask me Am I feeling OK,
I only know I’m waking up To all my days
Looking for your help
Looking for your trust
And the arms of love.
The arms of love
The arms of love
The arms of love
Şarkı sözü çevirisi
AŞKIN KOLLARI
Ve günlere uyandığımda
Güneş ışığını görüyorum.
benim birçok yesterdays için görmek gibi.
Ama kalbimde aynı şey değil,
Çünkü seni aramak için döndüğümde,
Yine yalnız olduğumu fark ettim.
Ama bu bakış açısını koymama izin ver
Ben de kaybolmuş ve yalnız olabilirim.
Artık kendime söylemekten korkmuyorum.
Seni özledim, seni özledim.
Bu yüzden bu günlerde hissediyorum
Kendimi biraz daha anlamama yardımcı olmak için.
Tek bir şey öğrendim
Bu beni şaşırtıyor:
Yalnız olmak
Yalnız değil
Daha önce düşündüğüm gibi.
Bu şafağı kimin yaktığını görüyorum.
Gözlerimdeki gözyaşlarını hissettiğimde mi?
Kim her yerde yolu aydınlatır
Rae bulutları gökyüzümü karartıyor mu?
Tek ihtiyacım olan güven.
Tek bildiğim güven.
Ve aşkın kolları
Duyularımın büyüdüğünü görmek için.
Kim bilir kendimi keşfedebilir miyim
Kim yapabilir miyim gücü içerir bilir
Ne söyleyebilirsen söyle
Sadece neye ihtiyacın olduğunu söyle
Bilerek daha iyi hissediyorum
Bu hiçbir şey için değil
Büyüyoruz.
Bu yüzden bana sorduğunda iyi hissediyorum,
Sadece tüm günlerime uyandığımı biliyorum.
Senin yardım için Looking
Güven için Looking
Ve aşkın kolları.
Aşkın kolları
Aşkın kolları
Aşkın kolları