Jon Bon Jovi — Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Bon Jovi adlı sanatçının "Staring At Your Window With A Suitcase In My Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You think you know me just because you know my name
You think you see me 'cause you’ve seen every line on my face
You want to want me just because I say that I want you
But does it matter if anything I’m saying is the truth
You need somebody, somebody to hold onto
But this ain’t the movies, and we ain’t heroes
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don’t give a damn
My boots just keep on walkin', but a heart don’t understand
Why I’m staring at your window with a suitcase in my hand
I said that I want you, but when we woke up one of us was crying
You rolled over and all you said was, «Man, I think I’m dying»
Our song is over, this band of gold has been feeling like a noose
You place your bets 'cause no one thinks they’ll lose
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don’t give a damn
My boots just keep on walkin', but my heart don’t understand
Why I’m staring at your window
The light of love can blind you 'til you cover up your eyes
And you try to find the reason not to say good bye
It’s the curse of every sailor standing on dry land
Staring at your window with a suitcase in my hand
The night is fading like my old tattoo
A heart and a dagger that says «Forever»
Staring at your window with a suitcase in my hand
The streetlights buzz as the cars roll by and the moon don’t give a damn
I’m getting tired of talkin', even I don’t understand
Why I’m staring at your window with a suitcase in my hand
Şarkı sözü çevirisi
Adımı bildiğin için beni tanıdığını mı sanıyorsun?
Beni gördüğünü sanıyorsun çünkü yüzümdeki her çizgiyi gördün.
Seni istediğimi söylediğim için beni istiyorsun.
Ama diyorum ki, eğer bir şey fark eder mi gerçek
Birine ihtiyacın var, tutunacak birine.
Ama bu filmler değil ve biz kahraman değiliz
Elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum
Arabalar geçerken sokak lambaları vızıldıyor ve ay umursamıyor
Botlarım yürümeye devam ediyor, ama bir kalp anlamıyor
Neden elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum
Seni istediğimi söyledim, ama uyandığımızda birimiz ağlıyordu.
Yuvarlandın ve tek söylediğin, " dostum, sanırım ölüyorum»
Şarkımız bitti, bu Altın grubu bir ilmek gibi hissediyordu
Bahse giriyorsun çünkü kimse kaybedeceğini düşünmüyor.
Elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum
Arabalar geçerken sokak lambaları vızıldıyor ve ay umursamıyor
Botlarım yürümeye devam ediyor, ama kalbim anlamıyor
Neden pencerene bakıyorum
Aşkın ışığı gözlerini kapatana kadar seni kör edebilir.
Ve veda etmemek için bir sebep bulmaya çalışıyorsun.
Bu karada duran her denizcinin laneti.
Elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum
Gece eski dövmem gibi soluyor
Bir kalp ve «sonsuza dek " diyen bir hançer»
Elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum
Arabalar geçerken sokak lambaları vızıldıyor ve ay umursamıyor
Konuşmaktan yoruldum, ben bile anlamıyorum.
Neden elimde bir bavul ile pencerene bakıyorum