Jon Crocker — Now It Happens Every Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Crocker adlı sanatçının "Now It Happens Every Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
why does it disappear so fast?
why can’t the daylight last?
i guess that’s why we sleep
darkness isn’t much to see
there’s no use staying up at all
and then you start your day
your giving side says «it's okay,
the darkness made it daylight somewhere else,
somewhere else.»
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
why can’t they stick around?
why are they so soon in the air or underground?
and that’s the way it goes
a forest burns, a flower grows
a willow weeps and sighs and weeps again
and it won’t live for long
and who knows if that’s right or wrong?
it’s only making room for what comes next
and what comes next?
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
why does it hurt so much?
why is there so much blood?
but then the crying stops
you grab a towel and dry it off
next thing you know, you’re being hugged
and your arms won’t stay that way
for every hour of every day
but all you need to know is: this is love
yes, love
we can beg for explanations
no one knows just what to say
someone set this thing in motion
now it happens every day
Şarkı sözü çevirisi
neden bu kadar çabuk yok oluyor?
neden gün ışığı uzun sürmüyor?
sanırım bu yüzden uyuyoruz.
karanlık görmek için çok fazla değil
tüm konaklamaları kadar faydası yok
ve sonra güne başlıyorsun
veren tarafın «sorun değil " diyor,
karanlık onu başka bir yerde günışığı yaptı,
başka bir yerde.»
açıklama için yalvarabiliriz.
kimse tam olarak ne söyleyeceğini bilmiyor
birisi bu şeyi harekete geçirdi
şimdi her gün oluyor
neden burada kalamıyorlar?
neden bu kadar çabuk havada ya da yeraltında?
ve bu işler böyle yürür
bir orman yanar, bir çiçek büyür
bir Söğüt ağlıyor ve iç çekiyor ve tekrar ağlıyor
ve uzun sürmeyecek
eğer bu doğru ya da yanlış olduğunu kim bilir?
sadece bir sonraki şey için yer açıyor
ve ondan sonra ne geliyor?
açıklama için yalvarabiliriz.
kimse tam olarak ne söyleyeceğini bilmiyor
birisi bu şeyi harekete geçirdi
şimdi her gün oluyor
neden bu kadar acıtıyor?
neden bu kadar çok kan var?
ama sonra ağlama durur
bir havlu alıp kurulayın.
sonra bir bakmışsın sarılmışsın.
ve kolların bu şekilde kalmayacak
her günün her saati için
ama bilmen gereken tek şey: bu aşk
Evet, aşk
açıklama için yalvarabiliriz.
kimse tam olarak ne söyleyeceğini bilmiyor
birisi bu şeyi harekete geçirdi
şimdi her gün oluyor