Jon Fratelli — Santo Domingo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Fratelli adlı sanatçının "Santo Domingo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come and meet me when the lights are low
You look half dead, though I told you so.
Play your rap song on the piano
Die happy Santo Domingo
Bring your best brains and your dead girl shoes.
Cigarette changed, dressed in greens and blues
Leave your sick boy and his skinny friends
Suck the life from all those burlesque bends
Bring peaches and a Kalaida-phone.
We’ll call and see if the stars are home.
Play chopsticks on my guitar,
Drive backwards in your one wheeled car
Come and meet me when the lights are low.
You look half dead, though I told you so.
Play your rap song on the piano
Die happy Santo Domingo.
Bring your headcase and his jealous eyes
Looks a right dog, in shirts and ties
Bring your sisters on day release
Ten green bottles and the eyelid police
Bridge
Play me some banjo make me some noise
Take me for granted, tell my children got no choice
Pour me a little gravy, protect my muse.
Torture me outta my dumb little mind
And leave me all confused
Make my head swim.
Come and meet me when the lights are low.
You look half dead, though I told you so.
Play your rap song on the piano,
Die happy Santo Domingo
Şarkı sözü çevirisi
Işıklar söndüğünde benimle buluş.
Yarı ölü görünüyorsun, sana söylemiştim.
Rap şarkınızı piyanoda çalın
Mutlu Santo Domingo öl
En iyi beynini ve ölü kız ayakkabılarını getir.
Sigara değişti, Yeşiller ve maviler giymiş
Hasta oğlunu ve sıska arkadaşlarını bırak
Tüm bu burlesque virajlı hayat emmek
Şeftali ve Kalaida telefonu getir.
Arayıp yıldızlara ev mi göreceğiz.
Gitarımda çubuk çal,
Tek tekerlekli arabanızda geriye doğru sürün
Işıklar söndüğünde benimle buluş.
Yarı ölü görünüyorsun, sana söylemiştim.
Rap şarkınızı piyanoda çalın
Santo Domingo'da mutlu öl.
Kafanı ve kıskanç gözlerini getir
Gömlekler ve kravatlarla doğru bir köpeğe benziyor
Kız kardeşlerini serbest bırakma gününde getir
On yeşil şişe ve göz kapağı polisi
Köprü
Bana biraz banjo çal bana biraz gürültü yap
Beni hafife al, çocuklarımın başka seçeneği olmadığını söyle
Bana biraz sos dök, ilham perimi koru.
Aptal küçük zihnimden bana işkence et
Ve beni şaşkına çevir
Kafamı yüzdür.
Işıklar söndüğünde benimle buluş.
Yarı ölü görünüyorsun, sana söylemiştim.
Rap şarkınızı piyanoda çalın,
Mutlu Santo Domingo öl