Jon Levine — Rosy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Levine adlı sanatçının "Rosy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But you wont get far
You can fool yourself
Pretending that your someone else
But you know who you are
When you step out of the room
Where you were safe and cosy
Right on out into the world
So cold and lonely
Well everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems on the outside from the inside
Now you spend your time
Complaining life is just to hard
More and more you can’t deny
The sinking feeling
You were delt the proper card
You tell your new freinds
You were born ready
While wipping down tables
From the land of plenty
Well everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems On the outside from the inside
Everything, everything
Everything, everything
Talk, talk, talking in your head head
The little things they said
Suddle little jokes you did not get
Were they lies you were fed
You can fake it for a minute
But you wont get far
Cuz' everything isn’t so rosy baby
Try just a little bit look a little deeper
And you’ll find everything isnt as easy
As it seems on the outside from the inside
Everything, everything
Everything, everything
Şarkı sözü çevirisi
Ama uzaklara gitmeyeceksin.
Kandıramazsın kendini
Başka biri gibi davranmak
Ama kim olduğunu biliyorsun.
Odadan çıktığın zaman
Güvenli ve rahat olduğun yerde
Dünyanın içine doğru
Çok soğuk ve yalnız
Her şey o kadar pembe değil bebeğim
Biraz daha derine bak.
Ve kolay değil gibi her şeyi bulacaksınız
Dışarıdan içeriden göründüğü gibi
Şimdi zamanını harcıyorsun.
Hayattan şikayet etmek çok zor
Daha fazla inkar edemezsin
Batan duygu
Doğru kartı seçtin.
Yeni freinds söyle
Hazır doğdun.
Masaları sallarken
Bolluk ülkesinden
Her şey o kadar pembe değil bebeğim
Biraz daha derine bak.
Ve kolay değil gibi her şeyi bulacaksınız
Dışarıdan içeriden göründüğü gibi
Her şey, her şey
Her şey, her şey
Konuşmak, konuşmak, kafa kafaya mı söylüyorsun
Söyledikleri küçük şeyler
Suddle küçük şakalar alamadım
Yalan bunlar beslendi sana
Bir dakikalığına taklit edebilirsin.
Ama uzaklara gitmeyeceksin.
Çünkü her şey o kadar pembe değil bebeğim
Biraz daha derine bak.
Ve kolay değil gibi her şeyi bulacaksınız
Dışarıdan içeriden göründüğü gibi
Her şey, her şey
Her şey, her şey