Jon McLaughlin — These Crazy Times / Wool Over Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon McLaughlin adlı sanatçının "These Crazy Times / Wool Over Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time’s just a passin'
everyone’s fine if you ask 'em
like we’re pulling a fast one with our smiles
when it gets real bad
just raise your glass
we might as well laugh before we cry
oh these crazy times
All the stores are closing early
half the factories shut down
people are sleeping in the allies
cause we could only bail a couple out
talking heads on the tv try to tell us what to do how do you separate the truth from the fake
cause man I ain’t got a clue
Time’s just a passin'
everyone’s fine if you ask 'em
like we’re pulling a fast one with our smiles
when it gets real bad
just raise your glass
we might as well laugh before we cry
oh these crazy times
I close my eyes and remember
the ones we lost last spring
rising profits mix with goodness
like that oil in the sea
Time’s just a passin'
everyone’s fine if you ask 'em
like we’re pulling a fast one with our smiles
when it gets real bad
just raise your glass
we might as well laugh before we cry
oh these crazy times
I remember when
but forget how long it’s been
since we all lived in peace
but you can’t just sit and grieve
the growing gap between
what we know and believe
Time’s just a passin'
everyone’s fine if you ask 'em
like we’re pulling a fast one with our smiles
when it gets real bad
just raise your glass
we might as well laugh before we cry
oh these crazy times
Well I’m running out of new words to say
And the sky’s been a grayish blue for days
And the slowly growing sympathy
Waits for me on every face.
I’m trying to figure out what clever is I look for clues in awkward silences.
And I don’t know what happened
But I’ve been this way ever since.
And the truth that keeps me up at night
Is somehow hard to recognize
And the world is keeping both my eyes closed.
Yeah everybody knows.
There are elephants in every room I see,
They softly hum beneath the words we speak.
We’ve sugarcoating everything
And now it’s rotting out my teeth.
And the truth that keeps me up at night
Is the hardest thing to recognize.
And the world is telling my eyes
What to see.
And everybody knows but me.
To live you have to know what to ignore
Decisions set the good and bad at war
Your life is what you’ve chosen, but
Living is the back and forth.
And the truth that keeps me up at night
Is the hardest thing to recognize.
And the world is pulling my eyes closed, closed.
And time’s not what she used to be She’s turned into an enemy.
And all that was in front of me is behind.
God knows how I try.
Şarkı sözü çevirisi
Zaman sadece bir passin'
herkes iyi mi diye sorarsanız onları
sanki gülümsemelerimizle hızlı bir şekilde çekiyoruz
çok kötü olduğunda
kadehini Kaldır.
ağlamadan önce gülebiliriz.
oh bu çılgın zamanlar
Tüm mağazalar erken kapanıyor
fabrikaların yarısı kapandı
insanlar müttefiklerde uyuyor
çünkü sadece birkaçını kurtarabilirdik.
televizyondaki konuşan kafalar bize ne yapacağımızı söylemeye çalışıyor gerçeği sahtecilikten nasıl ayırıyorsunuz
değil. çünkü adam bir ipucu var
Zaman sadece bir passin'
herkes iyi mi diye sorarsanız onları
sanki gülümsemelerimizle hızlı bir şekilde çekiyoruz
çok kötü olduğunda
kadehini Kaldır.
ağlamadan önce gülebiliriz.
oh bu çılgın zamanlar
Gözlerimi kapatıyorum ve hatırlıyorum
geçen baharda kaybettiğimiz
yükselen karlar iyilikle karışır
denizdeki petrol gibi
Zaman sadece bir passin'
herkes iyi mi diye sorarsanız onları
sanki gülümsemelerimizle hızlı bir şekilde çekiyoruz
çok kötü olduğunda
kadehini Kaldır.
ağlamadan önce gülebiliriz.
oh bu çılgın zamanlar
Ne zaman olduğunu hatırlıyorum
ama ne kadar zaman geçtiğini unut.
hepimiz barış içinde yaşadığımızdan beri
ama öylece oturup yas tutamazsın.
arasındaki büyüyen boşluk
bildiklerimiz ve inandıklarımız
Zaman sadece bir passin'
herkes iyi mi diye sorarsanız onları
sanki gülümsemelerimizle hızlı bir şekilde çekiyoruz
çok kötü olduğunda
kadehini Kaldır.
ağlamadan önce gülebiliriz.
oh bu çılgın zamanlar
Söyleyecek yeni kelimelerim tükeniyor.
Ve gökyüzü günlerdir grimsi bir maviydi
Ve yavaş yavaş büyüyen sempati
Her yüzümde beni bekliyor.
Garip sessizliklerde ipucu aramamın ne kadar zekice olduğunu anlamaya çalışıyorum.
Ve ben ne olduğunu bilmiyorum
Ama o zamandan beri böyleyim.
Ve geceleri beni uyutmayan gerçek
Bir şekilde tanımak zor
Ve dünya iki gözlerimi de kapalı tutuyor.
Evet herkes bilir.
Gördüğüm her odada filler var.,
Konuştuğumuz kelimelerin altında sessizce mırıldanıyorlar.
Her şeyi sugarcoating ettik
Ve şimdi dişlerimi çürütüyor.
Ve geceleri beni uyutmayan gerçek
Tanıması en zor şey.
Ve dünya gözlerime anlatıyor
Görmek ne kadar güzel.
Ve ben hariç herkes biliyor.
Yaşamak için neyi görmezden geleceğinizi bilmeniz gerekir
Kararlar savaşta iyi ve kötüyü belirler
Hayatın seçtiğin şey, ama
Yaşamak ileri geri.
Ve geceleri beni uyutmayan gerçek
Tanıması en zor şey.
Ve dünya gözlerimi kapatıyor, kapatıyor.
Ve zaman eskiden olduğu gibi değil, bir düşmana dönüştü.
Ve önümdeki her şey geride kaldı.
Nasıl denediğimi tanrı bilir.