Jon Oliva's Pain — The Evil Beside You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Oliva's Pain adlı sanatçının "The Evil Beside You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were young but never told
How the world could be so cold
As we change from young to old
The night takes us away
The night takes us away
As the day falls to the night
Then we take the stage
Play the game of life
Where everyone’s just trying to succeed
At dawn as the day begins
To weave our way through a world of sin
Temptation only leads to agony
And I can feel your tired, starving
Try to break through
Feel the weight of the world upon you
There’s nothing but evil beside you
Watch out 'cause they’re coming to get you
Another day just trying to get through
Live, love at times we grieve
But there’s so much more that we really need
Seems all there is are sketchy prophecies
Scratch, claw just to survive
Have to fight our way through this world of lies
Just so we can feed our families
And I can feel your tired, starving
Try to break through
Feel the weight of the world upon you
There’s nothing but evil beside you
Watch out 'cause they’re coming to get you
Another day just trying to get through
Şarkı sözü çevirisi
Gençken ama hiç söylemediğimizde
Dünya nasıl bu kadar soğuk olabilir
Gençten yaşlıya nasıl değişiriz
Gece bizi uzaklara götürüyor
Gece bizi uzaklara götürüyor
Gün geceye düştüğünde
Sonra sahneye çıkacağız.
Hayat oyunu oyna
Herkesin sadece başarılı olmaya çalıştığı yer
Gün başladığında şafakta
Günah dünyasında yolumuzu örmek için
Günaha sadece acı yol açar
Ve seni yorgun, açlıktan hissedebiliyorum
Kırmaya çalış
Dünyanın ağırlığını üzerinizde hissedin
Yanında kötülükten başka bir şey yok.
Dikkat et çünkü seni almaya geliyorlar.
Başka bir gün sadece geçmek için çalışıyor
Yaşa, aşk bazen yas tutuyoruz
Ama gerçekten ihtiyacımız olan çok daha fazlası var
Her şey kabataslak kehanetler gibi görünüyor
Tırmalamak, sadece hayatta kalmak için pençe
Bu yalan dünyasında yolumuzu mücadele etmek zorunda
Ailelerimizi doyurmak için.
Ve seni yorgun, açlıktan hissedebiliyorum
Kırmaya çalış
Dünyanın ağırlığını üzerinizde hissedin
Yanında kötülükten başka bir şey yok.
Dikkat et çünkü seni almaya geliyorlar.
Başka bir gün sadece geçmek için çalışıyor