Jon Regen — Elisabeth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Regen adlı sanatçının "Elisabeth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I saw you sneaking through the back door
Heartfelt and I knew you needed something
To hold you over till your ship came in Bull’s eye now I think it’s something deeper
He paid only just to keep her
Shut up for another day
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be So is it even worth the trouble
To break the rope and face the struggle
Of just another day alone
And I saw you sneaking through the back door
You cried out, but everyone ignored you
Inside your prison cell alone
So cool and confident
For what it’s worth what makes sense
Are you finally where you need to be And finally all that’s left is broken hearts and shattered glass
Will you find the place you need to be Close your eyes
Pretend this isn’t happening
You said let’s talk about it You said it sure would mean a lot
But talking requires that you listen
You never listen
Şarkı sözü çevirisi
Arka kapıdan gizlice girdiğini gördüm.
Yürekten ve bir şeye ihtiyacın olduğunu biliyordum.
Şimdi daha derin bir şey olduğunu düşünüyorum
Sadece onu tutmak için para ödedi.
Başka bir gün için kapa çeneni
Çok havalı ve kendine güvenen
Neye değer olduğu için mantıklı olan şey
Sonunda olman gereken yerdesin ve sonunda geriye kalan tek şey kırık kalpler ve kırık camlar
Yani olması gereken yerde bulacaksınız zahmete bile
İpi kırmak ve mücadeleyle yüzleşmek için
Sadece başka bir gün yalnız
Arka kapıdan gizlice girdiğini gördüm.
Bağırdın, ama herkes seni görmezden geldi.
Hapishane hücresinde yalnız
Çok havalı ve kendine güvenen
Neye değer olduğu için mantıklı olan şey
Sonunda olman gereken yerdesin ve sonunda geriye kalan tek şey kırık kalpler ve kırık camlar
Gözlerini kapatman gereken yeri bulacak mısın
Rol bu gerçek değil
Bunun hakkında konuşalım demiştin. çok şey ifade edeceğini söylemiştin.
Ama konuşmak dinlemeni gerektirir.
Beni hiç dinlemiyorsun