Jon Secada — Mental Picture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Secada adlı sanatçının "Mental Picture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been avoiding things I’m missing
Then you came into my life a brand new flower, baby
A reminder of what happiness is like
On the other side
What can’t I feel?
(I'm saying my blind side)
And if a mental picture 's all I’ve got, to go on
For a while or more
Girl you know I’ll always think of you, think of you
Yes if a mental picture’s all I’ve got, to go on, I know
You’re a picture to remember.
Time was of the essence
And as usual the day turns into minutes
Sharing love and tenderness
That’s the nerve you struck in me that sent a signal
To the other side
Girl I don’t know
I’m saying my blind side.
And if a mental picture 's all I’ve got, to go on
For a while or more
Girl you know I’ll always think of you, think of you
Yes if a mental picture’s all I’ve got, to go on, I know
You’re a picture to remember.
Take me to the other side
Why can’t I feel?
Out of my blind side.
And oh if a mental picture’s all I’ve got
All I’ve got to go on
For a while or more
Girl you know I’ll always think of you, think of you
Yes if a mental picture’s all I’ve got, to go on, I know
You’re a picture to remember, remember.
Şarkı sözü çevirisi
Kaçırdığım şeylerden kaçıyordum.
Sonra hayatıma yepyeni bir çiçek girdin, bebeğim.
Ne mutluluğu hatırlatır gibi
Diğer tarafta
Neyi hissedemiyorum?
(Kör tarafımı söylüyorum)
Ve eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse, o zaman devam et
Bir süre veya daha fazla
Her zaman seni düşüneceğimi biliyorsun, seni düşüneceğim.
Evet, eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse, o zaman devam edeceğim, biliyorum
Hatırlanması gereken bir resimsin.
Zaman çok önemliydi
Ve her zamanki gibi gün dakikalara dönüşüyor
Sevgi ve hassasiyet paylaşımı
Bana vurduğun sinir, bir işaret gönderdi.
Diğer tarafa
Kız bilmiyorum
Kör tarafımı söylüyorum.
Ve eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse, o zaman devam et
Bir süre veya daha fazla
Her zaman seni düşüneceğimi biliyorsun, seni düşüneceğim.
Evet, eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse, o zaman devam edeceğim, biliyorum
Hatırlanması gereken bir resimsin.
Beni diğer tarafa götür.
Neden hissedemiyorum?
Kör tarafımdan.
Ve OH, eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse
Tek yapmam gereken devam etmek
Bir süre veya daha fazla
Her zaman seni düşüneceğimi biliyorsun, seni düşüneceğim.
Evet, eğer sahip olduğum tek şey zihinsel bir resimse, o zaman devam edeceğim, biliyorum
Hatırlanması gereken bir resimsin, hatırla.