Jon Secada — My Life (Through The Spirit In Your Eyes) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Secada adlı sanatçının "My Life (Through The Spirit In Your Eyes)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know
I know now, i understand
but if you hear me were there any words I could have said to make u stay
I can try to find words now
but I dont know what to say to you
I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit
that i need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me it hurts
it hurts so bad
to ask me now
just to forget you
wipe the tear drops from eyes and live my life without you
I can not get through this night
my heart just cant deny
the truth
That I can feel you still right here
2 arms around me, helping me move on but will you always be beside me?
cuz my heart can feel your soul
but only your eyes can show me the spirit that I need to carry on if only I can see you once
I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me why do this now?
why take a part of me?
I close my eyes
I pray you’ll still be here
with light the sky
will please the morning sun
i will rise one day,
to see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me I see my life,
through the spirit in your eyes
show me I see my life,
through the spirit in your eyes
save me…
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum
Şimdi biliyorum, anlıyorum.
ama eğer duyarsan u kalma diyebilirdim ne de söz edildi bana
Şimdi kelimeleri bulmaya çalışabilirim
ama sana ne diyeceğimi bilmiyorum.
Hala burada olduğunu hissediyorum.
Etrafımda 2 kol, devam etmeme yardım et, ama her zaman yanımda olacak mısın?
çünkü kalbim ruhunu hissedebilir.
ama sadece gözlerin bana ruhu gösterebilir
Eğer seni bir kez görebilseydim, devam etmem gerektiğini.
Hayatımı görüyorum ,
gözlerindeki ruh sayesinde
bana hayatımı gördüğümü göster.,
gözlerindeki ruh sayesinde
kurtar beni acıtıyor
çok acıyor
şimdi bana sormak için
sadece seni unutmak için
gözlerindeki gözyaşı damlalarını Sil ve hayatını sensiz yaşa
Bu geceyi atlatamıyorum.
kalp sadece cant deny
gerçek
Seni hala burada hissedebiliyorum.
Etrafımda 2 kol, devam etmeme yardım et, ama her zaman yanımda olacak mısın?
çünkü kalbim ruhunu hissedebilir.
ama sadece gözlerin bana devam etmem gereken ruhu gösterebilir, Eğer seni bir kez görebilseydim
Hayatımı görüyorum ,
gözlerindeki ruh sayesinde
bana hayatımı gördüğümü göster.,
gözlerindeki ruh sayesinde
kurtar beni, neden şimdi yapıyorsun?
neden benim bir parçamı alıyorsun?
Gözlerimi kapatıyorum
Hala burada olman için dua ediyorum.
ışık ile gökyüzü
sabah güneşini memnun edecek
bir gün yükseleceğim.,
hayatımı görmek için,
gözlerindeki ruh sayesinde
bana hayatımı gördüğümü göster.,
gözlerindeki ruh sayesinde
kurtar beni hayatımı görüyorum,
gözlerindeki ruh sayesinde
bana hayatımı gördüğümü göster.,
gözlerindeki ruh sayesinde
Beni kurtar…