Jon Secada — There's No Sunshine Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Secada adlı sanatçının "There's No Sunshine Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can 'meant to be' turn into a memory
When just yesterday we said love was here to stay
How does love so strong go from right to wrong
We don’t have to share this fate
There’s another road to take, it’s not too late
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to, I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
I lay in the dark wondering where you are
Can’t help imagining, baby, what you’re doing
Tell me what you need and I will give it gladly
Just to see your face again, face again
Just to know it’s not the end, oh, it’s not the end
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
There’s no sunshine, just the rain
Till you take me back again
But if I have to I’ll wait for you forever
Oh, I’ll wait for forever
Baby, I know you told me The seasons have to change
Oh, but you know they always
Will come back again
But baby, if that’s what it takes
For our love to grow
Ooh, I will wait for you, baby, yes I will
Just don’t leave me here alone
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
There’s no sunshine anymore
Now that you walked out my door
And I can’t go on if we can’t be together
I will stand down in the rain
Till you take me back again
And if I have to I’ll wait for you forever
Şarkı sözü çevirisi
'Olması gereken' bir hafızaya nasıl dönüşebilir
Sadece dün aşk burada kalmak için olduğunu söylediğimizde
Bu kadar güçlü aşk nasıl doğrudan yanlışa gider
Bu kaderi paylaşmak zorunda değiliz.
Almak için başka bir yol var, çok geç değil
Artık güneş ışığı yok.
Şimdi sen benim kapımdan çıktın.
Ve birlikte olamazsak devam edemem.
Güneş ışığı yok, sadece yağmur var
Beni tekrar geri götürene kadar
Ama mecbur kalırsam, seni sonsuza kadar bekleyeceğim.
Oh, sonsuza kadar bekleyeceğim
Karanlıkta uzanıyorum ve nerede olduğunu merak ediyorum.
Sen ne yapıyorsun hayal, bebek, yardımcı olabilir
Bana neye ihtiyacın olduğunu söyle ve memnuniyetle vereceğim
Sadece yüzünü tekrar görmek için, tekrar yüz
Sadece bunun bir son olmadığını bilmek, oh, bu bir son değil
Artık güneş ışığı yok.
Şimdi sen benim kapımdan çıktın.
Ve birlikte olamazsak devam edemem.
Güneş ışığı yok, sadece yağmur var
Beni tekrar geri götürene kadar
Ama mecbur kalırsam seni sonsuza kadar bekleyeceğim.
Oh, sonsuza kadar bekleyeceğim
Bebeğim, bana mevsimlerin değişmesi gerektiğini söylediğini biliyorum.
Oh, ama biliyorsun onlar her zaman
Tekrar geri gelecek
Ama bebeğim, eğer gereken buysa
Aşkımızın büyümesi için
Ooh, seni bekleyeceğim bebeğim, Evet bekleyeceğim
Sadece beni burada bırakma yalnız
Artık güneş ışığı yok.
Şimdi sen benim kapımdan çıktın.
Ve birlikte olamazsak devam edemem.
Yağmurda duracağım.
Beni tekrar geri götürene kadar
Ve eğer mecbur kalırsam seni sonsuza dek bekleyeceğim.
Artık güneş ışığı yok.
Şimdi sen benim kapımdan çıktın.
Ve birlikte olamazsak devam edemem.
Yağmurda duracağım.
Beni tekrar geri götürene kadar
Ve eğer mecbur kalırsam seni sonsuza dek bekleyeceğim.