Jon Windle — A Winters Love Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon Windle adlı sanatçının "A Winters Love Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I taste the bitter air
When the snowfall settles in your hair
You can soak me through and I don’t care
Because I’m walking home with you
And if your nose is running red
And my hat’s too small to fit my head
Well I don’t care, cos like I said
I’m walking home with you
And there’s something about you this evening
You’ve got that look in your eyes
And if I needed somebody to save me
I’d say «save me, save me tonight»
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
We’ll be local news
And I’ve got a cure for the winter blues
Walk the heels off the bottom of your Jimmy Choos
Because I’m walking home with you
If you slip slide on the floor
And you bruise your leg and your bottoms sore
Well I’ll make it better with a special cure
Because I’m walking home with you
And there’s something about you this evening
You’ve got that look in your eyes
And if I needed somebody to save me
I’d say «save me, save me tonight»
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
See the light shining as we walk up the path
We’ll have a hot chocolate as we share a bath
We could be a family, you and the dog and me
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
Come on let’s go
Let’s dive head first into this love affair
Şarkı sözü çevirisi
Acı havayı tadıyorum.
Kar yağışı saçınıza yerleştiğinde
Beni içine çekebilirsin ve umurumda değil
Çünkü seninle eve yürüyeceğim.
Ve eğer burnun kızarırsa
Ve şapkam kafama sığmayacak kadar küçük.
Umurumda değil, çünkü dediğim gibi
Seninle eve yürüyeceğim.
Ve bu akşam sende bir şey var.
Gözlerinde o bakış var.
Ve eğer beni kurtaracak birine ihtiyacım olsaydı
«Beni kurtar, bu gece beni kurtar " derdim»
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım
Yerel haberlerde olacağız
Ve kış mavileri için bir tedavim var
Topuklarını Jimmy Choos'un dibinden çıkar.
Çünkü seninle eve yürüyeceğim.
Eğer kayarsan, yere kay.
Ve bacağında çürükler var ve altların ağrıyor
Özel bir tedavi ile daha iyi hale getireceğim
Çünkü seninle eve yürüyeceğim.
Ve bu akşam sende bir şey var.
Gözlerinde o bakış var.
Ve eğer beni kurtaracak birine ihtiyacım olsaydı
«Beni kurtar, bu gece beni kurtar " derdim»
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım
Patikada yürürken parlayan ışığı gör
Banyo yaparken sıcak çikolata içeceğiz.
Bir aile olabiliriz, sen, köpek ve ben.
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım
Biz de gidelim Haydi
Önce bu aşk ilişkisine dalalım