Jon — Is It Love? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jon adlı sanatçının "Is It Love?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it love, is it love
Is it love that I think I’m after?
Is the moment so expressive in my heart
To believe I could be with you?
Treasure this, treasure this
Is it everything you hoped it would be?
In your soul, in a job, at the firelight
Could be life in a heart of stone
Is it love, is it love
Is this love that I think I’m feeling?
Hold me in your arms, lie by my side
Let me be inside of you
Let me go, let me fly, let me love you
Let me go, let me fly, let me love you
Somehow I must believe, you need me too
You dream me too summer love
'Cause I will be unchained
When true love surrounds me
I will be unchained
When true love I see in your eyes
Yes, I will be unchained
When true love I see in your eyes
Tell me I’m a fool, I would know how to believe it (eyes)
All the words you say enfold me, touch me, but
Somehow there’s more to being this love
It’s a game of give and take
Call it love, (give and take)
Call it love, (give and take)
Is it love that I think I’m after?
It’s the world that inspires my every move
A world so much to do with you
Tell me now, I’m alive
So alive that I need to show it
Gather round me, come to me, the firelight
Come to me, wait by my side
I will be unchained
When true love surrounds me
I will be unchained
When true love I see in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Aşk mı, aşk mı
Peşinde olduğumu düşündüğüm aşk mı?
Bu an kalbimde çok etkileyici mi
Seninle olabileceğime inanmak için mi?
Hazine bu, Hazine bu
Umduğun her şey bu mu?
Ruhunda, bir işte, ateş ışığında
Taştan bir kalpte hayat olabilir
Aşk mı, aşk mı
Hissettiğimi düşündüğüm bu aşk mı?
Beni kollarında tut, yanımda uzan
Senin içinde olmama izin ver
Gitmeme izin ver, uçmama izin ver, seni sevmeme izin ver
Gitmeme izin ver, uçmama izin ver, seni sevmeme izin ver
Bir şekilde inanmalıyım, senin de bana ihtiyacın var.
Sen de beni hayal ediyorsun yaz aşkı
Çünkü zincirsiz kalacağım.
Gerçek aşk beni çevrelediğinde
Zincirsiz olacağım.
Gerçek aşkı gözlerinde gördüğümde
Evet, zincirsiz olacağım.
Gerçek aşkı gözlerinde gördüğümde
Bana aptal olduğumu söyle, buna nasıl inanacağımı bileceğim (gözler)
Söylediğin tüm kelimeler beni sardı, bana dokun, ama
Her nasılsa bu aşk olmak için daha fazlası var
Oyunu ver ve al
Aşk deyin, (ver ve al)
Aşk deyin, (ver ve al)
Peşinde olduğumu düşündüğüm aşk mı?
Her hareketime ilham veren dünya.
Seninle çok fazla ilgisi olan bir dünya
Şimdi söyle bana, yaşıyorum
O kadar canlı ki bunu göstermem gerekiyor.
Etrafımda toplanın, bana gelin, ateş ışığı
Bana gel, yanımda bekle.
Zincirsiz olacağım.
Gerçek aşk beni çevrelediğinde
Zincirsiz olacağım.
Gerçek aşkı gözlerinde gördüğümde