Jonah Matranga — I Can't Read Yr Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonah Matranga adlı sanatçının "I Can't Read Yr Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Can’t Read Yr Mind:
I know those eyes.
I know those eyes so well.
I’ve seen em when you’re saying come to me
I’ve seen em when you’re saying go to hell.
I’ve seen the way they fall when things don’t go your way,
And I wanna make it better but the words get hard to find.
I’ve gotta remind myself,
That I can’t read mind
And I know your smile I’ve seen it when you pray
I’ve seen it when you trying not to fall apart.
I see it on your birthday.
And when you’re trying but you’re tired,
When I hurt when I’m trying to help.
You know I really want to get it right
Be perfect every time,
But no matter how hard I try,
I can’t read your mind.
We’ve been through a lot.
We’ve gone a lot of miles.
And with a little luck we’ll keep going for a long while.
So for every aching night and every perfect day.
When I ask if you love me, don’t laugh or turn away.
I love you all the time,
But I can’t read your mind.
Şarkı sözü çevirisi
Ben Yr Zihin okuyabiliyorum :
O gözleri tanıyorum.
O gözleri çok iyi tanıyorum.
Bana gel dediğinde onları gördüm.
Cehenneme git dediğinde onları gördüm.
İşler senin yoluna gitmediğinde nasıl düştüklerini gördüm.,
Ve bunu daha iyi yapmak istiyorum ama kelimeleri bulmak zorlaşıyor.
Kendime hatırlatmak ettim,
Aklımı okuyamıyorum.
Ve gülümsemeni biliyorum. dua ederken gördüm.
Dağılmamaya çalışırken gördüm.
Doğum gününde görüyorum.
Ve ne zaman deniyorsun ama yorgunsun,
Yardım etmeye çalışırken acı çektiğimde.
Gerçekten doğru yapmak istediğimi biliyorsun.
Her zaman mükemmel ol,
Ama ne olursa olsun ne kadar çalışırsam çalışayım ,
Aklını okuyamıyorum.
Bir çok şey yaşadık.
Çok kilometre gittik.
Ve biraz şansla uzun bir süre devam edeceğiz.
Yani her ağrıyan gece ve her mükemmel gün için.
Beni sevip sevmediğini sorduğumda, gülme ya da arkanı dönme.
Seni her zaman seviyorum,
Ama zihnini okuyamıyorum.