Jonalee White — Perfect Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonalee White adlı sanatçının "Perfect Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t hide the truth, I am who I am
I’ve made a few mistakes
'Cause I’ve always been a woman, flesh and blood
Washed clean in the river and dragged through the mud
My heart’s been broken and I’ve known true love
So boy, if that ain’t good enough
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time finding a perfect angel
I won’t even try to change your mind, I won’t apologize
'Cause I’m not the kind of woman who could ever pretend
To have no stains, to have no sins, but if you want something that Doesn’t
exist, well baby, let me tell you this
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time finding a perfect angel
So when I get to heaven
That’s when I’ll get those wings
But baby, while I’m here on earth
You need to know a couple things
If you want a work of art, buy a Picasso
If you need a pair of wings, hop on a Jumbo
Maybe I’m just to down to earth for you to handle
But you’re gonna have a hell of a time
Finding a perfect angel
Finding a perfect angel
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeği gizleyemem, ben olduğum kişiyim.
Bir kaç hata yaptım
Çünkü ben her zaman etten ve kandan bir kadındım.
Nehirde temiz bir şekilde yıkandı ve çamurdan sürüklendi
Kalbim kırıldı ve gerçek aşkı biliyorum
Yani evlat, eğer bu yeterince iyi değilse
Bir sanat eserine ihtiyacınız varsa, bir Picasso satın alın
Bir çift kanata ihtiyacınız varsa, Jumbo'ya atlayın
Belki de sadece başa çıkman için yeryüzüne iniyorum
Ama mükemmel bir melek bulmak için çok zaman geçireceksin.
Fikrini değiştirmeye bile çalışmayacağım, özür dilemeyeceğim.
Çünkü ben rol yapacak bir kadın değilim.
Lekelerin olmaması, günahların olmaması, ama eğer olmayan bir şey istiyorsan
var, bebeğim, sana şunu söyleyeyim
Bir sanat eserine ihtiyacınız varsa, bir Picasso satın alın
Bir çift kanata ihtiyacınız varsa, Jumbo'ya atlayın
Belki de sadece başa çıkman için yeryüzüne iniyorum
Ama mükemmel bir melek bulmak için çok zaman geçireceksin.
Cennete gittiğimde
O zaman o kanatları alacağım.
Ama bebeğim, ben dünya'dayken
Bir kaç şey bilmek gerekir
Bir sanat eserine ihtiyacınız varsa, bir Picasso satın alın
Bir çift kanata ihtiyacınız varsa, Jumbo'ya atlayın
Belki de sadece başa çıkman için yeryüzüne iniyorum
Ama senin için bir sürü zaman var
Mükemmel bir melek bulmak
Mükemmel bir melek bulmak