Jonas Bjerre — Until Tomorrow Finds You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas Bjerre adlı sanatçının "Until Tomorrow Finds You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was looking for her lost shoe,
But she didn’t have a clue where it went to.
This time she will find out why
Things are not right.
He would be home late and then scoff,
Just an old hat and a chair with its legs off.
Tell me now, what was he to do?
Man, he missed you.
«I'll never,
I’ll never leave you,
Leave you,
Leave you.»
She took photographs
Mostly black and white
'Cause that’s what she liked best.
«I'll never,
I’ll never leave you,
Leave you,
Leave you.»
Dream of empty boats
Until tomorrow finds you.
There’s no record of A promise made that binds you.
We feel
We feel
We feel through the shell.
Through the shell!
What’s her nick-name, hmmm?
If I can discover her sight,
I’ll never leave her blind
And what’s wrong with the show?
Please. And she is ever tired.
She was looking for her lost shoe,
But she didn’t have a clue where it went to.
This time she will find out why
Things are not right.
He would be home late and then scoff,
Just an old hat and a chair with its legs off.
Tell me now, what was he to do?
Man, he missed you.
Dream of empty boats
Until tomorrow finds you.
There’s no record of A promise made that binds you.
We feel
We feel
We feel through the shell.
Through the shell!
If I can discover her sight,
I’ll never leave her blind
And what’s wrong with the show?
Please. And she is ever tired.
What’s her nick-name, hmmm?
If we’re gonna fight for real,
Then I won’t see her appeal
That rolls south from her shoulders,
And she’ll never be enlightened.
What’s her nick-name, hmmm?
We feel
We feel
We feel through the shell.
Seems that our town has a failing star.
Seems that our town doesn’t care who we are.
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp ayakkabısını arıyordu.,
Ama nereye gittiğine dair hiçbir fikri yoktu.
Bu sefer nedenini öğrenecek
Doğru şeyler değildir.
Eve geç gelir ve sonra alay ederdi,
Sadece eski bir şapka ve bacakları kapalı bir sandalye.
Şimdi söyle bana, ne yapacaktı?
Dostum, seni özledi.
«Asla asla,
Seni bırakmayacağım.,
Bırak seni.,
Bırak seni.»
Fotoğraf çekti
Çoğunlukla siyah ve beyaz
Çünkü en çok sevdiği şey buydu.
«Asla asla,
Seni bırakmayacağım.,
Bırak seni.,
Bırak seni.»
Boş teknelerin rüyası
Yarın seni bulana kadar.
Seni bağlayan bir sözün kaydı yok.
Biz hissediyorum
Biz hissediyorum
Kabuğun içinden hissediyoruz.
Kabuğun içinden!
Takma adı ne, hmmm?
Eğer onun görüşünü keşfedebilirsem,
Onu asla kör bırakmayacağım.
Gösterinin nesi var?
Lütfen. Ve o her zaman yorgun.
Kayıp ayakkabısını arıyordu.,
Ama nereye gittiğine dair hiçbir fikri yoktu.
Bu sefer nedenini öğrenecek
Doğru şeyler değildir.
Eve geç gelir ve sonra alay ederdi,
Sadece eski bir şapka ve bacakları kapalı bir sandalye.
Şimdi söyle bana, ne yapacaktı?
Dostum, seni özledi.
Boş teknelerin rüyası
Yarın seni bulana kadar.
Seni bağlayan bir sözün kaydı yok.
Biz hissediyorum
Biz hissediyorum
Kabuğun içinden hissediyoruz.
Kabuğun içinden!
Eğer onun görüşünü keşfedebilirsem,
Onu asla kör bırakmayacağım.
Gösterinin nesi var?
Lütfen. Ve o her zaman yorgun.
Takma adı ne, hmmm?
Eğer gerçekten savaşacaksak,
O zaman çekiciliğini görmeyeceğim.
Bu onun omuzlarından güneye doğru yuvarlanıyor,
Ve bir daha aydınlanmış olacak.
Takma adı ne, hmmm?
Biz hissediyorum
Biz hissediyorum
Kabuğun içinden hissediyoruz.
Kasabamızın başarısız bir yıldızı var gibi görünüyor.
Görünüşe göre kasabamız kim olduğumuzu umursamıyor.