Jonas & The Massive Attraction — Seize the Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas & The Massive Attraction adlı sanatçının "Seize the Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Burnt down these heavyweight cages
A lifetime on minimum
We just stand and wait at heaven’s gates
It’s not two times, the world keeps on spinning
Right back to the beginning
Turn the page and see your face through these eyes
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Highway coming up slowly
White lines, nobody knows
I suffocate, like I was born to brake, say
good night too all of the hardship
I tried, I couldn’t escape for heaven’s sake
Can you see my face through your eyes?
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Oh! I’m making my way
Oh! I will show you someday
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Şarkı sözü çevirisi
Bu ağır kafesleri yaktı
Minimum bir ömür boyu
Sadece durup cennetin kapılarında bekleyeceğiz.
Bu iki kez değil, dünya dönmeye devam ediyor
En başa dön
Sayfayı Çevir ve yüzünü bu gözlerden gör
Bazen sınıra itiliyorsun.
Ve yaşamaya devam etmek zor
Ve bu hayat, her dakika için minnettar olun
Her şey kaybolduğunda
Her şey kaymaya devam ettiğinde
Günü yakala, günü yakala !
Otoyol yavaş yavaş geliyor
Beyaz çizgiler, kimse bilmiyor
Boğuluyorum, sanki fren yapmak için doğmuşum gibi, diyelim ki
iyi geceler de tüm sıkıntılar
Denedim, kaçamadım Tanrı aşkına.
Yüzümü gözlerinden görebiliyor musun?
Bazen sınıra itiliyorsun.
Ve yaşamaya devam etmek zor
Ve bu hayat, her dakika için minnettar olun
Her şey kaybolduğunda
Her şey kaymaya devam ettiğinde
Günü yakala, günü yakala !
Oh! Yolumu yapıyorum.
Oh! Sana bir gün göstereceğim.
Bazen sınıra itiliyorsun.
Ve yaşamaya devam etmek zor
Ve bu hayat, her dakika için minnettar olun
Her şey kaybolduğunda
Her şey kaymaya devam ettiğinde
Günü yakala, günü yakala !