Jonas — Edge of Seventeen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonas adlı sanatçının "Edge of Seventeen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing,
Who, who, who
Just like the white winged dove
Sings a song
Sounds like she’s singing
Oh baby oh said oh And the days go by Like a strand in the wind
In the web that is my own
I begin again
Said to my friend, baby
Nothin' else mattered
He was no more, than a baby then
Well he, seemed broken hearted
Something within him
But the moment, that I first laid,
Eyes, on, him, all alone,
On the edge of, seventeen
I went today, maybe I will go again,
Tomorrow
And the music there it was hauntingly,
Familiar
And I see you doing,
What I try to do for me With the words from a poet,
And the voice from a choir
And a melody, nothing else mattered
The clouds, never expect it,
When it rains
But the sea changes colors,
But the sea,
Does not change
And so, with the slow… graceful flow.
Of age
I went forth, with an age old,
Desire, to please
On the edge of, seventeen
Well then suddenly
There was no one, left standing
In the hall, yeah, yeah,
In a flood of tears
That no one really ever heard fall at all
Oh I went searchin' for an answer,
Up the stairs, and down the hall
Not to find an answer
Just to hear the call
Of a nightbird, singing
Come away, come away
Well I hear you in the morning
And I hear you
At nightfall
Sometime to be near you
Is to be unable, to hear you
My love
I’m a few years older than you
Are (I'm a few years older than you) my love
Just like the white winged dove,
Sings a song
Sounds like she’s singing
Oh baby, oh, said
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Şarkı söylemek
Şarkı söylüyor gibi görünüyor,
Kim, kim, kim
Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi
Şarkı söylemek
Şarkı söylüyor gibi görünüyor
Oh bebeğim oh dedi oh ve günler rüzgarda bir iplikçik gibi geçiyor
Benim kendi web
Tekrar başlıyorum
Arkadaşıma dedi, bebeğim
Başka hiçbir şey önemli
Artık o, bir bebek daha sonra
Kalbi kırılmış gibiydi.
Onun içinde bir şey
Ama ilk yattığım an,
Yalnız gözleri, üzerine, onu, bütün ,
Kenarında, on yedi
Bugün gittim, belki tekrar gideceğim,
Yarın
Ve orada müzik hauntingly oldu,
Tanıdık
Ve yaptığını görüyorum ,
Bir şairin sözleriyle benim için ne yapmaya çalışıyorum,
Ve bir korodan gelen ses
Ve bir melodi, başka hiçbir şey önemli değildi
Bulutlar, asla beklemeyin,
Yağmur yağdığında
Ama deniz renk değiştirir,
Ama deniz,
Değişmez
Ve böylece, yavaş ... zarif akışla.
Reşit
İleri gittim, bir asırlık ile,
Arzu, lütfen
Kenarında, on yedi
Ve sonra aniden
Kimse yoktu, ayakta kaldı
Koridorda, Evet, Evet,
Gözyaşları içinde
Hiç kimse gerçekten hiç düşmediğini duymadı
Bir cevap aramaya gittim.,
Merdivenlerden yukarı ve koridordan aşağı
Bir cevap bulmak için değil
Sadece çağrıyı duymak için
Bir gece kuşunun şarkı söylemesi
Gel, gel
Sabah seni duyuyorum.
Ve seni duyuyorum
Akşam karanlığında
Bazen Sana yakın olmak
Seni duyamamak
Aşkım
Senden birkaç yaş büyüğüm.
(Senden birkaç yaş büyüğüm) aşkım
Tıpkı beyaz kanatlı güvercin gibi,
Şarkı söylemek
Şarkı söylüyor gibi görünüyor
Oh bebeğim, oh, dedi