Jonatan Cerrada — Amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatan Cerrada adlı sanatçının "Amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai reçu ton mail et quelques photos
Comme tu es belle au bord de l’eau
Aux rives du tibre, au pont michel ange
Au vent qui se brise sur les statues blanches
Et je me souviens des rues, des guitares,
De tes mains racontant des histoires
Tes yeux aussi bruns que tes cheveux longs
J’ai reçu ton mail et notre chanson
Amore, io ti voglio bene
Amore, ti raggiungero
Amore, per sempre
Je t’aime
Amore se vuoi ti avero
J’ai reçu ton mail et sans rien te dire
Je vais prendre un vol et revenir
Pour nous retrouver encore toi et moi
Et te rejouer la dolce vita
Ti amo amore
Je t’aime, attends-moi
J’ai reçu ton mail et sans rien te dire
Je vais prendre un vol et revenir
Pour nous retrouver encore toi et moi
Et te rejouer la dolce vita
Ti amo amore
Je t’aime, j’ai reçu ton mail et quelques photos
Comme tu es belle au bord de l’eau
Aux rives du tibre, au pont michel ange
Au vent qui se brise sur les statues blanches
Et je me souviens des rues, des guitares,
De tes mains racontant des histoires
Tes yeux aussi bruns que tes cheveux longs
J’ai reçu ton mail et notre chanson
Amore, io ti voglio bene
Amore, ti raggiungero
Amore, per sempre
Je t’aime
Amore se vuoi ti avero
J’ai reçu ton mail et sans rien te dire
Je vais prendre un vol et revenir
Pour nous retrouver encore toi et moi
Et te rejouer la dolce vita
Ti amo amore
Je t’aime, à toi
J’ai reçu ton mail et sans rien te dire
Je vais prendre un vol et revenir
Pour nous retrouver encore toi et moi
Et te rejouer la dolce vita
Ti amo amore
Je t’aime, à toi
Şarkı sözü çevirisi
E-postanızı ve bazı fotoğraflarınızı aldım
Suyun yanında ne kadar güzelsin
Tiber kıyısında, Michelangelo Köprüsü'nde
Beyaz heykellerin üzerinde Kırılan rüzgara
Sokakları, gitarları hatırlıyorum.,
Ellerinden hikayeler anlatıyor
Gözlerin uzun saçların kadar kahverengi.
E - postanı ve şarkımızı aldım.
Aşk, seni seviyorum
Aşk, sana yetişirim
Aşk, sonsuza kadar
Seni seviyorum
Eğer istersen, seni seviyorum
E-postanı aldım ve hiçbir şey söylemedim.
Tekrar bir uçak alıp gelirim
Seni ve beni tekrar bulmak için
Ve dolce vita'yı tekrar oyna
Aşk seni seviyorum
Seni seviyorum, beni bekle
E-postanı aldım ve hiçbir şey söylemedim.
Tekrar bir uçak alıp gelirim
Seni ve beni tekrar bulmak için
Ve dolce vita'yı tekrar oyna
Aşk seni seviyorum
Seni seviyorum, e-postanı ve bazı resimleri aldım
Suyun yanında ne kadar güzelsin
Tiber kıyısında, Michelangelo Köprüsü'nde
Beyaz heykellerin üzerinde Kırılan rüzgara
Sokakları, gitarları hatırlıyorum.,
Ellerinden hikayeler anlatıyor
Gözlerin uzun saçların kadar kahverengi.
E - postanı ve şarkımızı aldım.
Aşk, seni seviyorum
Aşk, sana yetişirim
Aşk, sonsuza kadar
Seni seviyorum
Eğer istersen, seni seviyorum
E-postanı aldım ve hiçbir şey söylemedim.
Tekrar bir uçak alıp gelirim
Seni ve beni tekrar bulmak için
Ve dolce vita'yı tekrar oyna
Aşk seni seviyorum
Seni Seviyorum, Seninkini
E-postanı aldım ve hiçbir şey söylemedim.
Tekrar bir uçak alıp gelirim
Seni ve beni tekrar bulmak için
Ve dolce vita'yı tekrar oyna
Aşk seni seviyorum
Seni Seviyorum, Seninkini