Jonatan Cerrada — Mon Paradis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatan Cerrada adlı sanatçının "Mon Paradis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ne cherches jamais
A ressembler
A ce que tu vois
Puisque tu es
Unique en ce monde
Oùpersonne n’est parfais
Protége tes rêves
Comme un trésor
Chaque jour qui se lève
Le rend plus fort
Écoute ton coeur
Laisse guider tes pas
Et un jour tu verras
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Aller jusqu’au bout
De ses désirs
Seul et malgrétout
Ce qu’on peut dire
N'écoute personne
Et si tu crois en toi
Un beau jour tu verras
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Rien n’est impossible
Inaccessible
Un jour tu verras…
Que ton paradis, c’est ici, n’abandonne pas
Suis toute ta vie, tes envies, sans baisser les bras
Et garde au fond de toi ce pouvoir immense
Demain si t’y crois, tu verras ta chance
Ton paradis.
Şarkı sözü çevirisi
Asla bakma
Benzemek
Ne görmek için
Madem öyle
Bu dünyada benzersiz
Kimsenin mükemmel olmadığı yerde
Hayallerinizi koruyun
Bir hazine gibi
Yükselen her gün
Daha güçlü yapar
Kalbini dinle
İzin adımlarınızı rehberlik
Ve bir gün göreceksin
Cennetiniz burada, pes etmeyin
Kollarınızı indirmeden tüm hayatınızı, arzularınızı takip edin
Ve bu muazzam gücü derinlerde tut
Yarın inanırsan, şansını göreceksin.
Sonuna kadar git
Onun arzuları hakkında
Yalnız ve her şeye rağmen
Ne söylenebilir
Kimseyi dinleme
Ve eğer kendine inanıyorsan
Güzel bir gün göreceksin
Cennetiniz burada, pes etmeyin
Kollarınızı indirmeden tüm hayatınızı, arzularınızı takip edin
Ve bu muazzam gücü derinlerde tut
Yarın inanırsan, şansını göreceksin.
Hiçbir şey imkansız değildir
Erişilemez
Bir gün göreceksin…
Cennetiniz burada, pes etmeyin
Kollarınızı indirmeden tüm hayatınızı, arzularınızı takip edin
Ve bu muazzam gücü derinlerde tut
Yarın inanırsan, şansını göreceksin.
Senin cennetin.