Jonatha Brooke — Back In The Circus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "Back In The Circus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m back in the circus
Back in the small town, big top
Backed up against the wall
And nothing’s quite what I thought
I’ve got holes in my fishnets
Holes in my last alibi
And I can’t remember
When it was that I last saw blue sky
And every town’s the same
Only the names and faces change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
Back in the circus
But at least I know the routine
Got back to back matinees,
Me and the drag-queens
We are queens of the funhouse
Kings of the real house of games
Yeah princes of darkness
And we’re all on first name bases
And every man’s the same
Only the times and places change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
And all the pretty horses
And all the pretty men
Well they could not put this pretty heart
Back together again, O no And every town’s the same
Only the names and faces change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side
Every man’s the same
Only the times and places change
On this rollercoaster ride, up and down
But I never get to the other side.
Şarkı sözü çevirisi
Sirke geri döndüm.
Küçük kasabaya geri dön, büyük top
Duvara yaslanmış
Ve hiçbir şey tam olarak düşündüğüm gibi değil
File çoraplarımda delikler var.
Delikler içinde benim son alibi
Ve hatırlayamıyorum
Mavi gökyüzünü en son ne zaman gördüm
Ve her kasaba aynı
Sadece isimler ve yüzler değişir
Bu rollercoaster binmek, yukarı ve aşağı
Ama asla diğer tarafa geçemem.
Sirkte
Ama en azından rutini biliyorum.
Arka arkaya matineler var,
Ben ve travestiler
Biz eğlence evinin kraliçeleriyiz.
Oyunların gerçek evinin kralları
Evet karanlığın prensleri
Ve hepimiz ilk isim üslerindeyiz
Ve her erkek aynı
Sadece zaman ve yerler değişir
Bu rollercoaster binmek, yukarı ve aşağı
Ama asla diğer tarafa geçemem.
Ve tüm güzel atlar
Ve tüm güzel erkekler
Eh, bu güzel kalbi koyamadılar
Tekrar bir araya gelelim, oh hayır ve her kasaba aynı
Sadece isimler ve yüzler değişir
Bu rollercoaster binmek, yukarı ve aşağı
Ama asla diğer tarafa geçemem.
Her erkek aynı
Sadece zaman ve yerler değişir
Bu rollercoaster binmek, yukarı ve aşağı
Ama asla diğer tarafa geçemem.