Jonatha Brooke — I'll Take It From Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "I'll Take It From Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything that I held true has failed me
And nothing is as clear as it once seemed
You have told me who I am and what to do and where to go
I have listened and I' m trapped inside your dream
But I’ll take it from here
I’ll succeed or I will fail but I will decide
I’ll take it from here
Catch my breath and count to ten and
Open my eyes…
Again
My father’s plans my mother’s fears
My own fine day
Are careening past my reach and my control
You can take your love and keep your money but
Not my will and not my way
At least every mistake will be my own
And I’ll take it from here
I’ll succeed or I will fail but I will decide
I’ll take it from here
Catch my breath and count to ten and
Open my eyes
Open my eyes
Open my eyes
I may not know right now but I will find my way
And I can’t wait to see the city when it snows
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek tuttuğum her şey beni hayal kırıklığına uğrattı
Ve hiçbir şey bir zamanlar göründüğü kadar açık değildir
Bana kim olduğumu, ne yapacağımı ve nereye gideceğimi söyledin.
Dinledim ve rüyanın içinde sıkışıp kaldım
Ama buradan sonrasını ben hallederim
Başaracağım ya da başarısız olacağım ama karar vereceğim.
Buradan sonrasını ben hallederim
Nefesimi tut ve ona kadar say ve
Gözlerimi aç…
Tekrar
Babamın planları annemin korkuları
Kendi güzel günüm
Benim erişimimi ve kontrolümü aşıyor mu
Sevgini alabilir ve paranı alabilirsin ama
Ne benim iradem ne de benim yolum
En azından her hata benim olacak
Ve ben devam edeceğim
Başaracağım ya da başarısız olacağım ama karar vereceğim.
Buradan sonrasını ben hallederim
Nefesimi tut ve ona kadar say ve
Gözlerimi aç
Gözlerimi aç
Gözlerimi aç
Şu anda bilmiyor olabilirim ama yolumu bulacağım.
Ve kar yağdığında şehri görmek için sabırsızlanıyorum