Jonatha Brooke — I'll Try şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "I'll Try" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not a child now
I can take care of myself
I mustn’t let them down now
Mustn’t let them see me cry
I’m fine, I’m fine
I’m too tired to listen
I’m too old to believe
All these childish stories
There is no such thing as faith
And trust and pixie dust
I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see what you see
I try, I try, I try…
My whole world is changing
I don’t know where to turn
I can’t leave you waiting
But I can’t stay and watch this city burn
Watch it burn
'Cause I try
But it’s so hard to believe
I try
But I can’t see where you see
I try, I try
I try and try to understand
The distance in between
The love I feel and the things I fear
And every single dream
I can finally see it
Now I have to believe
All those precious stories
All the world is made of…
Faith, and trust… and pixie dust
So, I’ll try
Because I finally believe
I’ll try, 'cause I can see what you see
I’ll try, I’ll try
I’ll try…
To fly
Şarkı sözü çevirisi
Artık bir çocuk değilim
Kendi başımın çaresine bakarım ben
Ben onları aşağı izin vermemeliyim
Beni ağlarken görmelerine izin vermemelisin.
Ben iyiyim, ben iyiyim
Dinlemek için çok yorgunum.
İnanamayacak kadar yaşlıyım.
Tüm bu çocukça hikayeler
İnanç diye bir şey yoktur
Ve güven ve peri tozu
Denerim
Ama inanması çok zor.
Denerim
Ama senin gördüklerini göremiyorum.
, Deniyorum, deniyorum …
Tüm dünyam değişiyor
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
Seni bekletemem.
Ama burada kalıp bu şehrin yanmasını izleyemem.
Nasıl yandığını izle
Çünkü deniyorum.
Ama inanması çok zor.
Denerim
Ama senin gördüğün yeri göremiyorum.
Tekrar tekrar deniyorum
Ben denemek ve anlamaya çalış
Aralarındaki mesafe
Hissettiğim aşk ve korktuğum şeyler
Ve her bir rüya
Sonunda görebiliyorum
Şimdi inanmak zorundayım.
Tüm bu değerli hikayeler
Tüm dünya yapılır …
İnanç ve güven ... ve peri tozu
Yani, deneyeceğim
Çünkü sonunda inanıyorum.
Deneyeceğim, çünkü senin gördüklerini görebiliyorum.
Çalışacağım, çalışacağım
Deneyeceğim…
Uçmak