Jonatha Brooke — No Net Below şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "No Net Below" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s that I leap and then I look
At all the chances that I took
Feel the air, miss the catch
Then I have to swing back
My timing’s all wrong
And the ladder is gone
And all I can do, is
Swing 'til it’s all net below
All I can do, is
Swing 'til it’s all net below
And I can let go
I am not faint of heart
But I get weak in the knees
I am tired for the world
For the wind in the trees
But we’ll still find the song
Though the ladder is gone
It’s all we can do, is
Swing 'til it’s all net below
Swing 'til it’s all net below
And we can let go
And I’ll still look you in the eye
It’s the longest goodbye
I’ll feel the air, make the catch
But I won’t swing back
My timing is clear
And I’ll never fear
I’ll swing 'til there’s no net below
Yeah, I’ll swing 'til there’s no net below
Şarkı sözü çevirisi
Ben atlıyorum ve sonra bakıyorum
Tüm bu şansa rağmen
Havayı hisset, yakalamayı özle
O zaman geri dönmeliyim.
Zamanlamam yanlış.
Ve merdiven gitti
Ve tek yapabildiğim,
Aşağıda her şey net olana kadar sallayın
Yapamam, hepsi bu
Aşağıda her şey net olana kadar sallayın
And I can let go
Ben kalbin zayıf değilim
Ama dizlerim güçsüzleşiyor.
Dünya için yorgunum.
Ağaçlardaki rüzgar için
Ama yine de şarkıyı bulacağız.
Merdiven gitmiş olsa da
Yapabileceğimiz tek şey bu, değil
Aşağıda her şey net olana kadar sallayın
Aşağıda her şey net olana kadar sallayın
Ve bırakabiliriz
Ve yine de gözlerine bakacağım
Bu en uzun veda
Havayı hissedeceğim, yakalayacağım
Ama geri sallanmak istemiyorum
Zamanlamam açık.
Ve asla korkmayacağım
Aşağıda ağ kalmayana kadar sallanacağım.
Evet, aşağıda ağ kalmayana kadar sallanacağım.