Jonatha Brooke — Out Of Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "Out Of Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
You’ve had bad luck, a tough draw, a rollercoaster stretch
On this rough road life
And every pretty promise taken back again
But you’re a strong one, smart enough, not to blame
But not enough to make you feel alive
And there’s nothing more that I could do to ease your pain
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Look at you, you’re high as a kite again
It’s nothing new, cuz you never try -- it’s black and white
And make or break at the same time
Then one day you’ll have enough, you’ll take a look
And see love staring in your eyes
And nothing in the world could make you hesitate
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Cuz you’re the life of the party 'til the lights go down
Can’t keep still when there’s no one else around
Your fingers shake and your mind won’t quit
With all the reasons why you don’t fit
Look at you, you’re out of your mind again
It’s nothing new -- you’re one of a kind you take the cake
And miss the boat at the same time
Look at you, you’re high as a kite again
It’s nothing new, cuz you never try -- it’s black and white
And make or break at the same time
Look at you
Look at you
Look at you…
Şarkı sözü çevirisi
Kendine bir bak, yine aklını kaçırmışsın.
Bu yeni bir şey değil-sen bir türsün, pastayı al.
Ve aynı zamanda tekneyi özlüyorum
Kötü şans, zor bir beraberlik, bir rollercoaster streç yaşadım
Bu engebeli yolda hayat
Ve her güzel söz tekrar geri alındı
Ama sen güçlüsün, yeterince akıllısın, suçlama.
Ama seni canlı hissettirecek kadar değil.
Acını dindirmek için yapabileceğim başka bir şey yok.
Kendine bir bak, yine aklını kaçırmışsın.
Bu yeni bir şey değil-sen bir türsün, pastayı al.
Ve aynı zamanda tekneyi özlüyorum
Kendine bir bak, yine uçurtma gibi uçmuşsun.
Bu yeni bir şey değil, çünkü asla denemiyorsun-siyah ve beyaz
Ve aynı anda yapmak veya kırmak
Sonra bir gün yeterli olacak, bir göz atacaksın
Ve aşkın gözlerine baktığını gör
Ve dünyadaki hiçbir şey seni tereddüt ettiremez
Kendine bir bak, yine aklını kaçırmışsın.
Bu yeni bir şey değil-sen bir türsün, pastayı al.
Ve aynı zamanda tekneyi özlüyorum
Çünkü ışıklar sönene kadar partinin hayatısın.
Etrafta kimse yokken kıpırdamadan duramam.
Parmakların titriyor ve zihnin PES etmiyor
Uymamanın tüm nedenleri ile
Kendine bir bak, yine aklını kaçırmışsın.
Bu yeni bir şey değil-sen bir türsün, pastayı al.
Ve aynı zamanda tekneyi özlüyorum
Kendine bir bak, yine uçurtma gibi uçmuşsun.
Bu yeni bir şey değil, çünkü asla denemiyorsun-siyah ve beyaz
Ve aynı anda yapmak veya kırmak
Bak
Bak
Bak …