Jonatha Brooke — Steady Pull şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "Steady Pull" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bottled up my hope, before it got spread too thin
I threw it in the ocean and then I jumped right in All my heroes disappeared just like deja vu But I am a strong swimmer and I swam right into you
Now there’s evidence I’ve been here, but no one knows how long
My change is in your pocket, and the whisper of my song
My clothes are in your closet and my books surround your bed
I wonder what you expected, and what you got instead,
What you got…
Cuz I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it My friends all think they’ve lost me, my family’s up in arms
But no one ever noticed 'til I sounded the alarm
There’s danger in complacency and comfort in the fight
For the way that you whisper in the sweetness of the night
The sweetness of the night
Cuz I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it Where there is ruin there is hope for treasure
Out of the ashes come comfort and pleasure
This is the love that no one can measure
I have you, I hold you
We are birds of a feather
I bottled up my hope, before it got spread too thin
I threw it in the ocean and then I jumped right in All my heroes disappeared, just like deja vu But I am a strong swimmer and I swam right into you
The steady pull of things that I can’t see
And I like it I feel the steady pull of things that I can’t see
And I like it, I like it, I like it
Şarkı sözü çevirisi
Çok ince yayılmadan önce umudumu şişirdim
Onu okyanusa attım ve sonra tüm kahramanlarımın içine atladım tıpkı deja vu gibi ortadan kayboldu ama ben güçlü bir yüzücüyüm ve sana doğru yüzdüm
Şimdi burada olduğuma dair kanıtlar var, ama ne kadar zamandır kimse bilmiyor
Bozuk param cebinde ve şarkımın fısıltısı
Kıyafetlerim dolabında ve kitaplarım yatağını çevreliyor
Ne beklediğini ve bunun yerine ne aldığını merak ediyorum,
Ne var…
Çünkü göremediğim şeylerin sürekli çekiciliğini hissediyorum.
Ve bunu seviyorum, göremediğim şeylerin sürekli çekiciliğini hissediyorum.
Ve bunu seviyorum, bunu seviyorum, bunu seviyorum tüm arkadaşlarım beni kaybettiklerini düşünüyor, ailem kollarında
Ama alarm çalana kadar kimse fark etmedi.
Savaşta gönül rahatlığı ve rahatlık tehlikesi var
Gecenin tatlılığında fısıldadığın yol için
Gecenin tatlılığı
Çünkü göremediğim şeylerin sürekli çekiciliğini hissediyorum.
Ve bunu seviyorum, göremediğim şeylerin sürekli çekiciliğini hissediyorum.
Ve onu seviyorum, onu seviyorum, onu seviyorum harabenin olduğu yerde Hazine için umut var
Küllerden rahatlık ve zevk geliyor
Bu hiç kimsenin ölçemeyeceği bir aşk
Sana sahibim, sana sahibim
Biz tüy kuşlarıyız.
Çok ince yayılmadan önce umudumu şişirdim
Onu okyanusa attım ve sonra tüm kahramanlarımın içine atladım, tıpkı deja vu gibi kayboldu, ama ben güçlü bir yüzücüyüm ve sana doğru yüzdüm
Göremediğim şeylerin sürekli çekilmesi
Ve bunu seviyorum, göremediğim şeylerin sürekli çekiciliğini hissediyorum.
Ve bunu seviyorum, bunu seviyorum, bunu seviyorum