Jonatha Brooke — What We Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "What We Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you love with such misgiving
This crooked little heart I got from you
Disdain in your demeanor
Can you love through irony, fear and truth
The fear to repeat another’s life
The irony of dying much the same way
Expert at nothing, master of omission
Day to day
I have to laugh with each distraction
My heart is rearranging time
There’s order in my mother’s house
But there is such disarray in mine
And this is God’s own creation
And it is such a familiar scene
The endless conversation of missing you
Of things not being what they seem
What we are and what we were
Will never be the same
What we are and what we were
Will never be the same
So I will love without misgiving
This crooked little heart I give to you
'Cause there’s order in the meaning
Of all that’s innocent but true
And this is God’s own creation
And it could be such a perfect scene
Here the culmination of loving you
And things that are what they seem
What we are and what we were
Will never be the same
What we are and what we were
Will never be the same
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir yanlışlığı sevebilir misin
Senden aldığım bu çarpık küçük kalp
Davranışlarında küçümseme
İroni, korku ve hakikat ile sevebilir misin
Bir başkasının hayatını tekrar etme korkusu
Aynı şekilde ölmenin ironisi
Hiçbir şeyde uzman, ihmal ustası
Günden güne
Her oyalama ile gülmek zorunda
Kalbim zamanı yeniden düzenliyor
Annemin evinde düzen var.
Ama benimkinde böyle bir kargaşa var
Ve bu Tanrı'nın kendi yaratılışıdır
Ve bu çok tanıdık bir sahne
Seni özleyen sonsuz konuşma
Şey olmamak ne görünüyorlar
Ne olduğumuzu ve ne olduğumuzu
Bir daha asla aynı olmayacak
Ne olduğumuzu ve ne olduğumuzu
Bir daha asla aynı olmayacak
Bu yüzden yanılmadan seveceğim
Sana verdiğim bu çarpık küçük kalp
Çünkü anlamlarında düzen var.
Tüm bu masum ama gerçek
Ve bu Tanrı'nın kendi yaratılışıdır
Ve bu mükemmel bir sahne olabilir
İşte seni sevmenin doruk noktası
Ve göründüğü gibi şeyler
Ne olduğumuzu ve ne olduğumuzu
Bir daha asla aynı olmayacak
Ne olduğumuzu ve ne olduğumuzu
Bir daha asla aynı olmayacak