Jonatha Brooke — You'd Oughta Be Satisfied Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonatha Brooke adlı sanatçının "You'd Oughta Be Satisfied Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You jacked me up and you run me down
You nagged at me and you bawled me out
You made me leave town and I’m frisco bound
You’d ought to be satisfied now
You took my silver, you took my gold
You made me believe every lie that you told
You left me a standing out there in the cold
YouYou’d ought to be satisfied now
I’m down in this gutter I’m hungry, I’m cold
You’re drinking and gambling and wasting our dough
You’ll never pay back that money you owe (yes, you owe)
You’d ought to be satisfied now
You went around with whoever you pleased
I stood in the rain in my B. V. D.'s
There was times when I thought I would freeze
You’d ought to be satisfied now
You got a new lover richer than me
You got a car and a boat on the sea
You spend all her money just to go on a spree
You’d ought to be satisfied now
I’m down in this gutter I’m hungry, I’m cold
You’re drinking and gambling and wasting our dough
You’ll never pay back that money you owe (yes, you owe)
You’d ought to be satisfied now
I once had a fortune, you took that away
A thousand cold dollars you spent every day
Tonight I’m a bum on a frisco bound train
You’d ought to be satisfied now
Şarkı sözü çevirisi
Beni soydun ve ezdin.
Bana dırdır ettin ve bana bağırdın.
Şehirden ayrılmamı sağladın ve ben frisco'ya bağlıyım.
Şimdi tatmin olmalısın.
Gümüşümü aldın, altınımı aldın.
Söylediğin her yalana inanmamı sağladın.
Bana soğukta ayakta durdun.
Şimdi tatmin olmalısın.
Aşağı açım bu pisliğin içindeyim, üşüyorum
İçiyorsun, kumar oynuyorsun ve paramızı boşa harcıyorsun.
Borçlu olduğunuz parayı asla geri ödemeyeceksiniz (Evet, borçlusunuz)
Şimdi tatmin olmalısın.
İstediğin kişiyle dolaştın.
B. V. D.'de yağmurda durdum.
Donacağımı düşündüğüm zamanlar vardı.
Şimdi tatmin olmalısın.
Benden daha zengin yeni bir sevgilin var.
Denizde bir araba ve bir tekne var
Tüm parasını sadece bir çılgınlığa gitmek için harcıyorsun.
Şimdi tatmin olmalısın.
Aşağı açım bu pisliğin içindeyim, üşüyorum
İçiyorsun, kumar oynuyorsun ve paramızı boşa harcıyorsun.
Borçlu olduğunuz parayı asla geri ödemeyeceksiniz (Evet, borçlusunuz)
Şimdi tatmin olmalısın.
Bir zamanlar bir servetim vardı, onu elinden aldın.
Her gün harcadığın binlerce soğuk dolar
Bu gece frisco'ya bağlı bir trende bir serseriyim
Şimdi tatmin olmalısın.