Jonathan Coulton — Brand New Sucker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "Brand New Sucker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody put their feet up on the table
Somebody made a pretty bad call
Somebody’s living in a pretty dream world
Somebody doesn’t want to play ball
I’m not responsible for you no more
You’ll have to get your blood from somebody else now
I guess you better get a brand new sucker
I guess you better get a brand new man
Nobody goes a little bit crazy
Nobody gets a little bit dead
Nobody said that you could have it both ways
Nobody gave you nothing instead
I’m not responsible for you no more
You’ll have to get your blood from somebody else now
I guess you better get a brand new sucker
I guess you better get a brand new man
Everybody’s gonna get it wrong sometimes
Everybody thought that you were OK
Everybody says you shouldn’t be a stranger
But everybody likes it better that way
I’m not responsible for you no more
You’ll have to get your blood from somebody else now
I guess you better get a brand new sucker
I guess you better get a brand new man
Şarkı sözü çevirisi
Biri ayaklarını masaya koysun.
Birisi çok kötü bir karar verdi.
Birisi güzel bir rüya dünyasında yaşıyor
Birisi top oynamak istemiyor
Artık senden sorumlu değilim.
Kanını başka birinden almak zorundasın.
Sanırım yeni bir enayi alsan iyi olur.
Sanırım yeni bir adam bulsan iyi olur.
Kimse biraz delirmiyor.
Kimse biraz ölmez.
Kimse iki tarafa da sahip olabileceğini söylemedi.
Bunun yerine kimse sana bir şey vermedi.
Artık senden sorumlu değilim.
Kanını başka birinden almak zorundasın.
Sanırım yeni bir enayi alsan iyi olur.
Sanırım yeni bir adam bulsan iyi olur.
Herkes bazen yanlış anlayabilir.
Herkes senin iyi olduğunu düşündü.
Herkes yabancı olmaman gerektiğini söylüyor.
Ama herkes bu şekilde daha çok seviyor
Artık senden sorumlu değilim.
Kanını başka birinden almak zorundasın.
Sanırım yeni bir enayi alsan iyi olur.
Sanırım yeni bir adam bulsan iyi olur.