Jonathan Coulton — I'm Having a Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "I'm Having a Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time has come to celebrate my birthday
We just redid the basement, couch and all
You’re all invited, even Mark Manelli
Just leave your coats and shoes in my front hall
We’ll put on records and no one will dance
It’s gonna be funny when Mark wets his pants
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna eat candy and get headaches in the basement
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed
My mom is making onion dip and Fritos
Her secret recipe that never fails
My brother says he won’t come down and punch me And we can drink his four-pack of champales
Expect a visit from Fudgie the Whale
Ice cream and crunchies in his fudgy tail
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna eat candy and get headaches in the basement
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed
Bed time is quiet time
A time for lovers
You can share my sleeping bag
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna eat candy and get headaches in the basement
I’m having a party
Hey, you wanna sleep over?
We’re gonna play spin the bottle till it’s time to go to bed
Şarkı sözü çevirisi
Doğum günümü kutlamanın zamanı geldi.
Bodrumu, kanepeyi ve her şeyi yeniden tasarladık
Hepiniz davetlisiniz, Mark Manelli bile.
Paltolarınızı ve ayakkabılarınızı ön salonuma bırakın.
Plak koyacağız ve kimse dans etmeyecek.
Mark pantolonunu ısladığında komik olacak.
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Şeker yiyeceğiz ve bodrumda baş ağrısı çekeceğiz.
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Yatma zamanı gelene kadar şişe çevirmece oynayacağız.
Annem soğan sosu ve Fritos yapıyor
Asla başarısız olmayan gizli tarifi
Kardeşim gelip bana yumruk atmayacağını ve dört paket şampanyasını içebileceğimizi söylüyor.
Balina Fudgie bir ziyaret bekliyoruz
Fudgy kuyruğunda dondurma ve crunchies
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Şeker yiyeceğiz ve bodrumda baş ağrısı çekeceğiz.
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Yatma zamanı gelene kadar şişe çevirmece oynayacağız.
Yatma zamanı sessiz bir zamandır
Aşıklar için bir zaman
Uyku tulumumu paylaşabilirsin.
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Şeker yiyeceğiz ve bodrumda baş ağrısı çekeceğiz.
Bir parti veriyorum
Hey, kalmak ister misin?
Yatma zamanı gelene kadar şişe çevirmece oynayacağız.