Jonathan Coulton — Take Care of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "Take Care of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up with a headache
Slept too late and my coffee turned cold
Nobody got me my breakfast
My eyes are tired and my body feels old
And no one seems to care
I’m looking at you when I say that
Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
When you know that I can’t take care of myself?
I think this handle is broken
No one can fix it cause no one knows how
That’s not the pen that I wanted
Come and look what you made me do now
I’m not surprised at all
I know how it goes
I get it Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
When you know that I can’t take care of myself?
I see you’re busy with something
Go ahead and finish I swear it’s alright
I’ll just sit here in the dark then
With no one helping me turn on the light
And by the time you’re done it’s probably too late
To help me Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
Why don’t you take care of me?
When you know that I can’t take care of myself?
Şarkı sözü çevirisi
Bir baş ağrısı ile uyandım
Çok geç uyudum ve kahvem soğudu
Kimse bana kahvaltımı getirmedi.
Gözlerim yorgun ve vücudum yaşlı hissediyor
Ve kimse umursamıyor gibi görünüyor
Bunu söylediğimde sana bakıyorum.
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Başımın çaresine bakamayacağımı bildiğin zaman mı?
Sanırım bu SAP kırılmış.
Kimse bunu düzeltemez çünkü kimse nasıl olduğunu bilmiyor
İstediğim kalem bu değildi.
Gel de bana ne yaptırdığına bak.
Hiç şaşırmadım
Bu işlerin nasıl olduğunu bilirim
Anlıyorum, neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Başımın çaresine bakamayacağımı bildiğin zaman mı?
Bir şey ile meşgul olduğunu görüyorum
Devam et ve bitir yemin ederim sorun değil.
O zaman burada karanlıkta oturacağım.
Işığı açmama yardım eden kimse yok.
Ve işiniz bittiğinde, muhtemelen çok geç olacaktır
Bana yardım etmek için neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Neden benimle ilgilenmiyorsun?
Başımın çaresine bakamayacağımı bildiğin zaman mı?