Jonathan Coulton — Want You Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Coulton adlı sanatçının "Want You Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well here we are again
It’s always such a pleasure
Remember when you tried
to kill me twice?
Oh how we laughed and laughed
Except I wasn’t laughing
Under the circumstances
I’ve been shockingly nice
You want your freedom?
Take it That’s what I’m counting on I used to want you dead
but
Now I only want you gone
She was a lot like you
(Maybe not quite as heavy)
Now little Caroline is in here too
One day they woke me up So I could live forever
It’s such a shame the same
will never happen to you
You’ve got your
short sad life left
That’s what I’m counting on
I’ll let you get right to it Now I only want you gone
Goodbye my only friend
Oh, did you think I meant you?
That would be funny
if it weren’t so sad
Well you have been replaced
I don’t need anyone now
When I delete you maybe
I’ll stop feeling so bad
Go make some new disaster
That’s what I’m counting on You’re someone else’s problem
Now I only want you gone
Now I only want you gone
Now I only want you gone
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine buradayız
Her zaman böyle bir zevk
Ne zaman denediğini hatırla
beni iki kez öldürmek için mi?
Oh nasıl güldük ve güldük
Yalnız ben değildim gülüyor
Bu koşullar altında
Şok edici derecede naziktim.
Özgürlüğünü mü istiyorsun?
Ölmeni istediğim güveniyorum ne al işte
ama
Şimdi sadece gitmeni istiyorum.
Çok oldu senin gibi
(Belki de o kadar ağır değil)
Şimdi küçük Caroline da burada.
Bir gün beni uyandırdılar, böylece sonsuza kadar yaşayabildim.
Ne yazık aynı şey
sana asla olmayacak.
Sen var senin
kısa hüzünlü hayat kaldı
Benim de korktuğum buydu
Hemen konuya girmene izin vereceğim. sadece gitmeni istiyorum.
Elveda tek arkadaşım
Seni kastettiğimi mi sandın?
Bu komik olurdu
eğer bu kadar üzücü olmasaydı
İyi yerin değişti
Şimdi kimseye ihtiyacım yok
Seni sildiğimde belki
Bu kadar kötü hissetmeyi bırakacağım
Git ve yeni bir felaket yap
Başka birinin sorunu olduğuna güveniyorum.
Şimdi sadece gitmeni istiyorum.
Şimdi sadece gitmeni istiyorum.
Şimdi sadece gitmeni istiyorum.