Jonathan Jackson — How You Learn To Live Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Jackson adlı sanatçının "How You Learn To Live Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First you fall, then you fly
and you believe that you belong
up in the sky.
Flap your arms, as you run,
every revolution brings you closer to the sun.
You fall asleep in motion, in unchartered
hemispheres,
and you wake up with the stars
fallin' down around your ears.
And when they hit the ground,
they’re nothin' but stones
that’s how you learn to live alone.
That’s how you learn to live alone.
Bit by bit, you slip away,
you lose yourself in pieces
by the things that you don’t say.
You’re not here, but you’re still there
The sun goes up and the sun goes down,
but you’re not sure you care.
You live inside the false,
till you recognize the truth.
People send you pictures,
but you can’t believe it’s you.
Seems forever since your house
has felt like home
that’s how you learn to live alone
that’s how you learn to live alone.
It don’t feel right, but it’s not wrong.
It’s just hard to start again this far along.
Brick by brick, the letting go,
as you walk away from everything you know
When you release resistance
and you lean into the wind,
till the roof begins to crumble,
and the rain comes pourin' in,
And you sit there in the rubble,
till the rubble feels like home
That’s how you learn to live alone
that’s how you learn to live alone
that’s how you learn to live alone
Şarkı sözü çevirisi
Önce düşersin, sonra uçarsın.
ve sen ona ait olduğuna inanıyorsun.
gökyüzünde.
Koşarken kollarını salla,
her devrim sizi güneşe yaklaştırır.
Uykuda hareket düşüp, keşfedilmemiş içinde
yarımküreler,
ve sen yıldızlarla uyanıyorsun
kulaklarının etrafında düşüyorsun.
Ve yere düştüklerinde,
'ama taş yok ediyorlar
yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
Yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
Yavaş yavaş kaçıyorsun.,
kendini parçalara ayırıyorsun.
söylemediğin şeyler yüzünden.
Burada değilsin, ama hala oradasın
Güneş doğuyor ve güneş batıyor,
ama umursadığından emin değilsin.
Bu yanlış içinde yaşıyorsun ,
gerçeği tanıyana kadar.
İnsanlar size fotoğraf gönderiyor,
ama sen olduğuna inanamazsın.
Evinizden beri sonsuza kadar görünüyor
ev gibi hissettim
yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
Doğru gelmiyor, ama yanlış değil.
Bu kadar ileri tekrar başlamak zor.
Tuğladan tuğlaya, bırakma,
bildiğin her şeyden uzaklaşırken
Direnci serbest bıraktığınızda
ve sen rüzgara yaslanıyorsun,
çatı çökmeye başlayana kadar,
ve yağmur yağıyor,
Ve sen orada molozun içinde oturuyorsun,
enkaz ev gibi hissedene kadar
Yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.
yalnız yaşamayı böyle öğrenirsin.