Jonathan Richman — I Was Dancing In The Lesbian Bar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Richman adlı sanatçının "I Was Dancing In The Lesbian Bar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I was dancing at a night club one Friday night
And that night club bar was a little uptight
Yeah, I was dancing all alone, a little self conscious
When some kids came up and said
«For dancing come with us», and soon
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
Well, I was dancing in the lesbian bar
In the industrial zone
I was dancing with my friends
And dancing alone
Well, the first bar, things were alright
But in this bar, things were Friday night
In the first bar, things were just alright
This bar, things were Friday night
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
Well, I was dancing in the lesbian bar
Way downtown
I was there to check the scene
And hang around
Well, the first bar, things were stop and stare
But in this bar, things were laissez faire
In the first bar, things were stop and stare
In this bar, things were lassez faire
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
In the first bar, folks were drinking sips
But in this bar, they could shake their hips
In the first bar, they were drinking sips
In this bar, they could shake their hips
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
Well in the first bar, things were okay
But in this bar, things were more my way
In the first bar, things were just okay
But in this bar, things were done my way
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
Well in the first bar, things were controlled
But in this bar, things were rock 'n' roll
In the first bar, things were so controlled
In this bar, things were way, way bold
I was dancing in a lesbian bar
I was dancing in a lesbian bar
Şarkı sözü çevirisi
Bir Cuma gecesi bir gece kulübünde dans ediyordum.
Ve o gece kulübü barı biraz gergindi.
Evet, yapayalnız dans ediyordum, biraz utangaçtım.
Bazı çocuklar gelip şöyle dedi:
"Dans için bizimle gel» ve yakında
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen barda dans ediyordum.
Sanayi Bölgesinde
Arkadaşlarımla dans ediyordum.
Ve yalnız dans
Peki, ilk bar şeyler vardı Tamam
Ama bu barda her şey Cuma gecesiydi.
İlk barda her şey yolundaydı.
Bu barda her şey Cuma gecesiydi.
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen barda dans ediyordum.
Şehir merkezindeki ...
Orada sahne kontrol ettim
Ve takılmak
Eh, ilk bar, her şey durdu ve baktı
Ama bu barda, işler laissez faire edildi
Önce barda bir şeyler durup bize bakıyorlar edildi
Bu barda her şey lassez faire idi
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
İlk barda, insanlar yudum içiyorlardı
Ama bu barda kalçalarını sallayabilirler.
İlk barda yudum içiyorlardı.
Bu barda kalçalarını sallayabilirler.
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
İlk barda her şey yolundaydı.
Ama bu barda her şey benim yolumdaydı.
İlk barda her şey yolundaydı.
Ama bu barda her şey benim yöntemimle yapıldı.
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
İlk barda her şey kontrol edildi
Ama bu barda her şey Rock'N roll'du.
İlk barda her şey çok kontrol edildi
Bu barda her şey çok cesurdu.
Lezbiyen bir barda dans ediyordum
Lezbiyen bir barda dans ediyordum