Jonathan Thompson — When You're Down On Your Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonathan Thompson adlı sanatçının "When You're Down On Your Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life is still worth living
When you’re not in love
Life is still forgiving
When you’re down on you’re luck
Take a walk in the park
Look above at the singing Lark
Roses bloom in front of you
The sky is bright a Cerulean blue
People may say, poor old you
As they walk arm in arm as lovers do But you can drive down any road
Making tracks with no fixed abode
Don’t be afraid of making a date
Keep it cool with no mistakes
Dancing to a jitter bug
As they whisper in your ear, well I’m not in love
And in the twilight hours when you’re feeling lonely
And the night is drawing in The wise old owl is calling
You’ll find love, you will find love, again
One night not too late
You see someone you wish to embrace
They turn to you in a fearful state and say
Sorry love, there’s been a big mistake
Şarkı sözü çevirisi
Hayat hala yaşamaya değer
Aşık olmadığın zaman
Hayat hala affedici
Ne zaman sen aşağı konum şans
Parkta bir yürüyüşe çıkın
Şarkı söyleyen Lark'a bakın
Güller önünüzde çiçek açar
Gökyüzü parlak bir gök mavisi
İnsanlar diyebilir ki, zavallı yaşlı sen
Aşıklar gibi el ele yürüyorlar ama herhangi bir yoldan gidebilirsin.
Hiçbir sabit mesken ile parça yapma
Bir tarih yapma korkmayın
Herhangi bir hata olmadan serin tutun
Dans için bir jitter bug
Kulağına fısıldadıklarında, aşık değilim.
Ve Alacakaranlık saatlerinde yalnız hissettiğin zaman
Ve gece çiziyor bilge yaşlı baykuş çağırıyor
Aşkı bulacaksın, aşkı bulacaksın, tekrar
Bir gece çok geç değil
Kucaklamak istediğin birini görüyorsun.
Sen korkak bir devlet de söyle
Üzgünüm aşkım, büyük bir hata oldu.