Joni Mitchell — Harry's House-Centerpiece şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joni Mitchell adlı sanatçının "Harry's House-Centerpiece" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heatwaves on the runway
As the wheels set down
He takes his baggage off the carousel
He takes a taxi into town
Yellow schools of taxi fishes
Jonah in a ticking whale
Caught up at the light in the fishnet windows
Of Bloomingdale’s
Watching those high fashion girls
Skinny black models with Raveen curls
Beauty parlor blondes with credit card eyes
Looking for the chic and the fancy
To buy
He opens up his suitcase
In the continental suite
And people twenty stories down
Colored currents in the street
A helicopter lands on the Pan Am roof
Like a dragonfly on a tomb
And business men in button downs
Press into conference rooms
Battalions of paper-minded males
Talking commodities and sales
While at home their paper wives
And paper kids
Paper the walls to keep their gut reactions hid
Yellow checkers for the kitchen
Climbing ivy for the bath
She is lost in House and Gardens
He’s caught up in Chief of Staff
He drifts off into the memory
Of the way she looked in school
With her body oiled and shining
At the public swimming pool …
The more I’m with you, pretty baby
The more I feel my love increase
I’m building all my dreams around you
Our happiness will never cease
'Cause nothing’s any good without you
Baby you’re my centerpiece
We’ll find a house and garden somewhere
Along a country road a piece
A little cottage on the outskirts
Where we can really find release
'Cause nothing’s any good without you
Baby you’re my centerpiece
…Shining hair and shining skin
Shining as she reeled him in To tell him like she did today
Just what he could do with Harry’s House
And Harry’s take home pay
Şarkı sözü çevirisi
Pistte ısı dalgaları
Tekerlekler aşağı inerken
Bagajını atlıkarınca kapalı alır
Kasabaya taksiye biniyor.
Taksi balıklarının sarı okulları
Jonah içinde bir ticking balina
Fishnet pencerelerinde ışığa yakalandı
Bloomingdale'in
Bu yüksek moda kızlar izliyor
Raveen bukleler ile sıska siyah modeller
Kredi kartı gözleri ile güzellik salonu sarışınlar
Şık ve fantezi arıyorum
Almak
Bavulunu açıyor
Continental süitte
Ve insanlar yirmi kat aşağı
Sokakta renkli akımlar
Pan Am çatısına bir helikopter iniyor
Bir mezarda bir yusufçuk gibi
Ve düğme çıkışlarında iş adamları
Konferans salonlarına basın
Kağıt fikirli erkeklerin taburları
Talking emtia ve satış
Evde iken kağıt eşleri
Ve kağıt çocuklar
Bağırsak reaksiyonlarını gizli tutmak için duvarları kağıtla kaplayın
Mutfak için sarı Dama
Banyo için sarmaşık tırmanma
O ev ve bahçelerde kaybolur
Genelkurmay Başkanına yakalandı
Hafızaya sürükleniyor
Okulda nasıl göründüğünü
Vücudu yağlanmış ve parlayan
Halka açık yüzme havuzunda …
Daha seninleyim, güzel bebek
Bu artış daha çok seviyorum ben hissediyorum
Tüm hayallerimi senin etrafında inşa ediyorum
Mutluluğumuz asla bitmeyecek
Çünkü sensiz hiçbir şey iyi olmaz.
Bebek başrol oyuncum sensin
Bir yerlerde bir ev ve bahçe bulacağız.
Bir ülke yolu boyunca bir parça
Eteklerinde küçük bir yazlık
Gerçekten serbest bırakmayı nerede bulabiliriz
Çünkü sensiz hiçbir şey iyi olmaz.
Bebek başrol oyuncum sensin
... Parlayan saçlar ve parlayan cilt
Shining olarak o reeled onu içinde için söylemek ona sevmek o did bugün
Harry'nin evine ne yapabilirdi?
Ve Harry eve ödeme alır