Joni Mitchell — Lesson In Survival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joni Mitchell adlı sanatçının "Lesson In Survival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lesson in Survival
Spinning out on turns
That gets you tough
Guru books-the Bible
Only a reminder
That you’re just not good enough
You need to believe in something
Once I could in our love
Black road
Double yellow line
Friends and kin
Campers in the kitchen
That’s fine sometimes
But I know my needs
My sweet tumbleweed
I need more quiet times
By a river flowing
You and me Deep kisses
And the sun going down
Maybe it’s paranoia
Maybe it’s sensitivity
Your friends protect you
Scrutinize me I get so damn timid
Not at all the spirit
That’s inside of me Oh baby I can’t seem to make it With you socially
There’s this reef around me
I’m looking way out at the ocean
Love to see that green water in motion
I’m going to get a boat
And we can row it If you ever get the notion
To be needed by me Fresh salmon frying
And the tide rolling in I went to see a friend tonight
'Was very late when I walked in My talking as it rambled
Revealed suspicious reasoning
The visit seemed to darken him
I came in as bright
As a neon light
And I burned out
Right there before him
I told him these things
I’m telling you now
Watched them buckle up In his brow
When you dig down deep
You lose good sleep
And it makes you
Heavy company
I will always love you
Hands alike
Magnet and iron
The souls
Şarkı sözü çevirisi
Hayatta kalma dersi
Dönüşlerde dönüyor
Bu seni zorluyor
Guru kitapları-İncil
Sadece bir hatırlatma
Yeterince iyi olmadığını.
Bir şeye inanmalısın.
Bir zamanlar aşkımızda olabilirdim
Siyah yol
Çift sarı çizgi
Arkadaşlar ve akrabalar
Mutfakta kampçılar
Bu bazen iyi
Ama ihtiyaçlarımı biliyorum.
Tatlı tumbleweed benim
Daha sessiz zamanlara ihtiyacım var
Bir nehir kenarında akan
Sen ve Ben derin öpücükler
Ve güneş batıyor
Belki paranoyadır.
Belki de hassasiyettir
Arkadaşların seni koruyor.
Beni iyice inceledikten sonra çok utangaç oluyorum
Hiç de ruh değil
Bu benim içimde oh bebeğim seninle sosyal olarak yapamıyorum
Etrafımda bir resif var.
Okyanus kenarındaki yolu düşünüyorum
Bu yeşil suyu hareket halinde görmeyi seviyorum
Bir tekne alacağım
Ve eğer bu fikri anlarsan kürek çekebiliriz.
Taze somon kızartmasına ihtiyacım var
Ve gelgit yuvarlanıyor bu gece bir arkadaşımı görmeye gittim
'Çok geç oldu benim konuşurken yürüdü o rambled olarak
Şüpheli akıl yürütme ortaya çıktı
Ziyaret onu karartmış gibi görünüyordu
Ben parlak olarak geldi
Bir neon ışık olarak
Ve ben yandım
Önce kalbi durmuş.
Bunları söyledim
Şimdi sana söylüyorum
Alnında kemerlerini bağlamalarını izledim.
Ne zaman derin kazmak
İyi uykuyu kaybediyorsun.
Ve yapar
Ağır şirket
Seni her zaman seveceğim
Eller aynı
Mıknatıs ve demir
Ruh