Joni Mitchell — Passion Play (When All The Slaves Are Free) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joni Mitchell adlı sanatçının "Passion Play (When All The Slaves Are Free)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Magdalene is trembling
Like a washing on a line
Trembling and gleaming
Never before was a man so kind
Never so redeeming
Enter the multitudes
In Exxon blue, in radiation rose
Ecstasy, now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(Who're you gonna get?)
I am up a sycamore
Looking through the leaves
A sinner of some position
Who in the world can this heart healer be?
This magical physician
Enter the multitudes
In Exxon blue, in radiation rose
Misery, you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(Who're you gonna get?)
Enter the multitudes
The walking wounded
They come to this diver of the heart
Of the multitudes
Thy kingdom come
Thy will be done
Oh, climb down, climb down he says to me From the middle of unrest
They think his light is squandered
But he sees a stray in the wilderness
And I see, how far I’ve wandered
Enter the multitudes
In Exxon blue, in radiation rose
Apathy, you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(Who're you gonna get?)
Enter the multitudes
The walking wounded
They come to this diver of the heart
Of the multitudes
Thy kingdom come
Thy will be done
Oh, all around the marketplace
The buzzing of the flies
The buzzing and the stinging
Divinely barren and wickedly wise
The killer nails are ringing
Enter the multitudes
In Exxon blue, in radiation rose
Tragedy, now you tell me Who you gonna get to do the dirty work
When all the slaves are free?
(Who're you gonna get?)
(Who're you gonna get?)
(Who're you gonna get?)
(Who're you gonna get?)
(Who're you gonna get?)
Şarkı sözü çevirisi
Magdalene titriyor
Bir çizgi üzerinde bir yıkama gibi
Titreyen ve parıldayan
Daha önce hiç bu kadar nazik bir adam olmamıştı
Asla bu kadar kurtarıcı
Çoklukları girin
Exxon mavi, radyasyon gül
Ecstasy, şimdi bana bu kirli işi kimin yapacağını söyle.
Bütün köleler özgür olduğunda mı?
(Kimi alacaksın?)
Ben bir Çınar duyuyorum
Yapraklara bakmak
Bazı pozisyonların günahkarı
Bu kalp şifacısı kim olabilir?
Bu büyülü doktor
Çoklukları girin
Exxon mavi, radyasyon gül
Misery, bana bu pis işi kimin yapacağını söyle.
Bütün köleler özgür olduğunda mı?
(Kimi alacaksın?)
Çoklukları girin
Yürüyen yaralılar
Kalbin bu dalgıcına geliyorlar
Kalabalıklar arasında
Krallığın gelsin
Senin isteğin olacak
Oh, aşağı in, aşağı in, bana huzursuzluğun ortasından diyor
Işığının boşa harcandığını düşünüyorlar.
Ama o vahşi doğada bir başıboş görür
Ve görüyorum, ne kadar dolaştım
Çoklukları girin
Exxon mavi, radyasyon gül
İlgisizlik, bana bu kirli işi kimin yapacağını söyle.
Bütün köleler özgür olduğunda mı?
(Kimi alacaksın?)
Çoklukları girin
Yürüyen yaralılar
Kalbin bu dalgıcına geliyorlar
Kalabalıklar arasında
Krallığın gelsin
Senin isteğin olacak
Oh, tüm pazar yeri
Sineklerin uğultusu
Vızıltı ve batma
İlahi kısır ve kötü bilge
Katil tırnaklar çalıyor
Çoklukları girin
Exxon mavi, radyasyon gül
Trajedi, şimdi bana bu kirli işi kimin yapacağını söyle
Bütün köleler özgür olduğunda mı?
(Kimi alacaksın?)
(Kimi alacaksın?)
(Kimi alacaksın?)
(Kimi alacaksın?)
(Kimi alacaksın?)