Jonna Lee — The weight and the beating of his heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonna Lee adlı sanatçının "The weight and the beating of his heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dark cloud weighs over his tired mind
It follows him all around through thick and thin
Draining those who cannot swim
Love left him longing for another life
Where his hidden treasures will be found
But no one speaks the language on the map that leads to his heart
Oh, his heart…
With eyes shut he leans over the tower side
For a chance to leave his sorry life that flashes by
As his body hits the ground
His last thought, and the beating of his heart
Glory, the angels sing
Finally he feels nothing
And may his soul be praised, hallelujah
Glory, the angels sing
Finally he feels nothing
And may his soul be praised, hallelujah
Oh, his heart…
The storm cloud leaves his young but tired mind
And leaves his body to be found by passer-bys
His bones broken on the ground
The weight loss and relief of his heart
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir bulut yorgun zihnini ağırlaştırıyor
Onu her yerde kalın ve ince bir şekilde takip ediyor
Yüzemeyenleri boşaltma
Aşk onu başka bir hayat için özlem bıraktı
Gizli hazineleri nerede bulunacak
Ama kimse haritada kalbine giden dili konuşmuyor.
Oh, onun kalbi…
Gözleri kapalıyken kulenin yanına doğru eğilir
Acınası hayatını terk etmek için bir şans için yanıp sönüyor
Vücudu yere çarptığında
Son düşüncesi ve kalbinin atması
Zafer, melekler şarkı söylüyor
Sonunda hiçbir şey hissetmiyor
Ve ruhu övülsün, hallelujah
Zafer, melekler şarkı söylüyor
Sonunda hiçbir şey hissetmiyor
Ve ruhu övülsün, hallelujah
Oh, onun kalbi…
Fırtına bulutu genç ama yorgun zihnini terk ediyor
Ve cesedini yoldan geçenler tarafından bulunmaya bırakır
Kemikleri yerde kırıldı
Kilo kaybı ve kalp rahatlaması