Jonny Hill — Lucille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonny Hill adlı sanatçının "Lucille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Da spürt' ich
Es schaut mich wer an
Es war eine Frau mit den herrlichsten Augen
Und ich bat sie zu mir heran
Sie erzählte und lachte und bald fing ich Feuer
Und merkte sie macht' es mir leicht
Ich dachte warum nicht ein paar Abenteuer
Ist süß und gefährlich für alle zugleich
Die Türe ging auf und ein Mann trat zu ihr
Er war groß und so breit wie ein Bär
Ich dachte
Daß ich nun meine Zähne verlier'
Doch der Blick seiner Augen war leer
Er stand und ich sah seine Hände
Die zittern
Und die Not war bei ihm oft zu Gast
Dann sagte er rauh
Seine Stimme klang bitter
Diese Worte die ich nie vergaß:
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
Die das Leben mit mir teilen will
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Er zog seinen Ring ab und warf ihn zu Boden
Dann ließ er uns beide allein
Ich ging zur Theke
Um Whisky zu holen
Und fühlte mich schlecht und gemein
Sie war eine Schönheit mit herrlichen Augen
Doch mit ihr geh’n wollte ich nicht
Denn was sie sagte
Das konnte ich nicht glauben
Und es klang mir im Ohr
Wie er spricht:
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
Die das Leben mit mir teilen will
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Mußt du jetzt grade gehen
Lucille?
Unsre Kinder sind krank und die Schulden soviel
Du hast geschworen
Du bist die Frau
Şarkı sözü çevirisi
Hissettiğimden beri
Bana kim bakıyor
En güzel gözleri olan bir kadındı.
Ve bana gelmesini istedim.
Anlattı ve güldü ve yakında ateş yaktım
Ve o benim için kolaylaştırır
Neden birkaç macera değil diye düşündüm
Aynı zamanda herkes için tatlı ve tehlikeli mi
Kapı açıldı ve bir adam ona yaklaştı
Uzun boylu ve bir ayı kadar genişti
Sandım ki
Şimdi dişlerimi kaybediyorum.
Ama gözlerinin bakışları boştu.
Ayağa kalktı ve ellerini gördüm
Titreme
Ve bu ihtiyaç genellikle onun misafiriydi
Sonra kaba dedi
Sesi acı geliyordu
Bu sözleri asla unutmadım:
Şimdi sen git
Lucille?
Çocuklarımız hasta ve çok fazla borç var
Yemin ettin
Kadınsın
Kim benimle hayatını paylaşmak istiyor
Şimdi sen git
Lucille?
Yüzüğünü çıkardı ve yere attı
Sonra ikimizi de yalnız bıraktı.
Tezgaha gittim
Viski almak için
Ve kendimi kötü ve kötü hissettim
Muhteşem gözleri olan bir güzellikti.
Ama onunla gitmek istemedim.
Çünkü ne dedi
Olanlara inanamıyordum
Ve kulağıma geldi
Nasıl konuşuyor:
Şimdi sen git
Lucille?
Çocuklarımız hasta ve çok fazla borç var
Yemin ettin
Kadınsın
Kim benimle hayatını paylaşmak istiyor
Şimdi sen git
Lucille?
Şimdi sen git
Lucille?
Çocuklarımız hasta ve çok fazla borç var
Yemin ettin
Kadınsın