Jonny Lang — Louise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonny Lang adlı sanatçının "Louise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her name was Louise
She came from Mississippi
She had a way with her walk
Her gown was really hip
I met her on the corner
She was looking mighty fine
Well, I knew right when she kissed my lips
She was mine
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was Louise
And you know she aimed to please
Louise
Well, I met her on the street one day
I saw her with my eyes
She looked and said hello to me
I thought I would die
Next morning when she left me A smile upon my lips
She kissed me and she said good-bye
I watched her crazy hips
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was Louise
And you know she aimed to please
Louise
Well, now a year has past
She’s been seeing other guys
I never thought a pretty face
Could tell so many lies
The guys that she’s been seeing
All have her on their minds
But by the time she’s done with them
They all look so satisfied
She loved me in the morning
She loved me noon and night
She dressed just like a pretty girl
The girl was out of sight
Her name was Louise
And you know she aimed to please
Louise
Şarkı sözü çevirisi
Adı Louise idi.
Mississippi geldi
Onun yürüyüşü ile bir yolu vardı
Elbisesi çok uysaldı.
Onunla köşede tanıştım.
Kudretli görünüyordu iyi
Dudaklarımı öptüğünde biliyordum.
O benimdi
Sabah beni sevdi
Beni öğlen ve gece sevdi.
Güzel bir kız gibi giyinmişti.
Kız kayboldu
Adı Louise idi.
Ve onu memnun etmeyi amaçladığını biliyorsun.
Louis
Onunla bir gün sokakta tanıştım.
Gözlerimle gördüm
Baktı ve bana Merhaba dedi
Öleceğimi sandım
Ertesi sabah dudaklarımda bana bir gülümseme bıraktığında
Beni öptü ve veda etti.
Çılgın kalçalarını izledim
Sabah beni sevdi
Beni öğlen ve gece sevdi.
Güzel bir kız gibi giyinmişti.
Kız kayboldu
Adı Louise idi.
Ve onu memnun etmeyi amaçladığını biliyorsun.
Louis
Eh, şimdi bir yıl geçti
Diğer çocuklar görüştüğünü söyledi
Hiç güzel bir yüz düşünmedim
Çok fazla yalan söyleyebilirdi
Görüştüğü adamlar.
Herkesin aklında var.
Ama onlarla işi bitene kadar.
Hepsi çok memnun görünüyor
Sabah beni sevdi
Beni öğlen ve gece sevdi.
Güzel bir kız gibi giyinmişti.
Kız kayboldu
Adı Louise idi.
Ve onu memnun etmeyi amaçladığını biliyorsun.
Louis