Jonwayne — Ode to Mortality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jonwayne adlı sanatçının "Ode to Mortality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I will soon start to read poetry
Uh… might as well start about now»
If my lungs can withstand these filth icicles
The angels dust across the land of false prophets
Maybe I clutch my poetry tighter
Just to feel like these walls are still listening to drama
Don’t bother the carpenter, there soon he plays harbinger
He couldn’t shake the moccasin a moniker
They only know him from watching upon their monitor
Maybe they’ll cop a feel of a feeling from brain opera
Life is an homage to death
These cousins never kissed, nor laid in the bed to rest
I sketch breath with sharp and broken pencils
The message is permanent, it’s been etched into the mental
«What do you think about the stars in the sky?»
I’ll be seeing them soon
«…in the, in the sky?»
«It's okay, I guess»
My skin is drenched in shadows
But it’s high noon and I’m on the back of a camel
Thirst is just an essence the devil is whispering
As I slip into a room with a fountain, running rivers of gin
See what you can have if you just loosen your grip
The noose is just a rope and the pupil is just a drip
Seeking light in the the darkness
The dog in me is barking
I procure drops of dark matter
It’s pure oceanic space inside my eyelids
The planets are in my iris
Bronze light beams gold, king Midas
They duck diving, each riches like pretty wives
You never felt alive if you’ve never died
My bones never ache and my song never cries
I fall weightless in the wake of greatness
Life is an homage to death
These cousins never kissed, nor laid in the bed to rest
I sketch breath with sharp and broken pencils
The message is permanent, it’s been etched into the mental
«What do you think about the stars in the sky?»
I’ll be seeing you soon
«…in the, in the sky?»
«It's okay, I guess»
Şarkı sözü çevirisi
"Yakında şiir okumaya başlayacağım
Uh ... en iyisi şimdi başlayalım.»
Eğer ciğerlerim bu pis buz sarkıtlarına dayanabilirse
Melekler sahte peygamberler Diyarında toz
Belki şiirimi daha sıkı tutarım.
Sadece bu duvarların hala drama dinlediğini hissetmek için
Marangozu rahatsız etmeyin, yakında habercisi oynuyor
Mokaseni bir takma adla sallayamadı
Onu sadece monitörlerine bakarak tanıyorlar.
Belki de beyin operasından bir his hissederler
Hayat ölüme bir haraçtır
Bu kuzenler asla öpüşmedi ve dinlenmek için yatağa yatmadı
Keskin ve kırık kalemlerle nefesimi çiziyorum
Mesaj kalıcıdır, zihinsel olarak kazınmıştır.
"Gökyüzündeki yıldızlar hakkında ne düşünüyorsun?»
Yakında onları göreceğim.
«...Yer, Gök»
"Sorun değil, sanırım»
Cildim gölgelerde sırılsıklam
Ama öğlen oldu ve ben bir devenin arkasındayım
Susuzluk sadece bir özdür şeytan fısıldıyor
Bir çeşme ile bir odaya kayarken, cin nehirleri akıyor
Kavramanızı gevşetirseniz nelere sahip olabileceğinizi görün
İlmek sadece bir ip ve öğrenci sadece bir damla
Karanlıkta ışık arıyor
İçimdeki köpek havlıyor
Karanlık madde damlaları tedarik ediyorum
Göz kapaklarımın içinde saf okyanus alanı var.
Gezegenler benim iris vardır
Bronz ışık kirişler altın, Kral Midas
Onlar dalış ördek, güzel eşleri gibi her zenginlikleri
Eğer ölmediysen kendini hiç canlı hissetmedin.
Kemiklerim asla ağrımıyor ve şarkım asla ağlamıyor
Büyüklüğün ardından ağırlıksız düşüyorum
Hayat ölüme bir haraçtır
Bu kuzenler asla öpüşmedi ve dinlenmek için yatağa yatmadı
Keskin ve kırık kalemlerle nefesimi çiziyorum
Mesaj kalıcıdır, zihinsel olarak kazınmıştır.
"Gökyüzündeki yıldızlar hakkında ne düşünüyorsun?»
Yakında görüşürüz
«...Yer, Gök»
"Sorun değil, sanırım»