João Mineiro & Marciano — Seu Amor Ainda É Tudo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, João Mineiro & Marciano adlı sanatçının "Seu Amor Ainda É Tudo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muito prazer em revê-la, você está bonita
Mais elegante, mais jovem, tão cheia de vida
Eu ainda falo de flores e declamo o seu nome
Mesmo meus dedos me traem e disco seu telefone
É minha cara… eu mudei minha cara!
Mas por dentro eu não mudo
O sentimento não pára, a doença não sara
Seu amor ainda é tudo, tudo
Daquele momento até hoje esperei você
Daquele maldito momento até hoje, só você
Eu sei que o culpado de não ter você, sou eu
Esse medo terrível de amar outra vez é meu
Sei não devia dizer, disse… perdoa!
Bem que eu queria encontrá-la e sorrir numa boa
Mas convenhamos, a vida nos faz tão pequenos
Nos preparamos pra muito e choramos por menos
É minha cara… eu mudei minha cara!
Mas por dentro eu não mudo
O sentimento não pára, a doença não sara
Seu amor ainda é tudo, tudo
Şarkı sözü çevirisi
Seni tekrar görmek çok güzel, çok güzel görünüyorsun
Daha zarif, daha genç, hayat dolu
Hala çiçeklerden bahsediyorum ve isimlerini ilan ediyorum
Parmaklarım bile beni aldatıyor ve telefonunu siliyor
Yüzüm bu... Yüzümü değiştirdim!
Ama içinde değişmiyorum
Duygu durmaz, hastalık iyileşmez
Aşkın hala her şey, her şey
O andan bugüne kadar seni bekledim.
O lanet andan bugüne kadar, sadece sen
Sana sahip olmamanın suçlusunu biliyorum, o benim.
Tekrar sevmenin bu korkunç korkusu benim
Söylememem gerektiğini biliyorum, dedim ...
Onunla tanışmak ve güzel bir şekilde gülümsemek istedim.
Ama kabul edelim, hayat bizi çok küçük yapar
Çok şey için hazırlanıyoruz ve daha azı için ağlıyoruz
Yüzüm bu... Yüzümü değiştirdim!
Ama içinde değişmiyorum
Duygu durmaz, hastalık iyileşmez
Aşkın hala her şey, her şey